一小段话,中译英,人脑意译,谢谢!

我来到这个社区就像是两个人交谈一样:交谈前每个人都有各自的思想,通过交谈,我们都共享了我们的思想,我们各自都拥有了彼此的思想。现在我来到了这个社区,就是要做这件事的,分享... 我来到这个社区就像是两个人交谈一样:交谈前每个人都有各自的思想,通过交谈,我们都共享了我们的思想,我们各自都拥有了彼此的思想。现在我来到了这个社区,就是要做这件事的,分享我的资料和思想,同时也吸收这个社区的材料和思想,就像P2P一样。

意思出来了就行,如果有更好的表达那更好,谢谢了!
展开
 我来答
程序猿李博士
2012-03-17 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:74.9万
展开全部
I came to this community is like two people conversation: talking before everyone has their own ideas, through the conversation, we share our ideas, we each have each other's thoughts. Now I come to the community, is to do it, sharing my information and ideas, and also absorb the community of material and thought, just like P2P.
雨滴的眼泪12
2012-03-17
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:4.2万
展开全部
I came to this community is like two personal conversation: before talking to each people have their own thoughts, through the conversation, we all share our thoughts, we each have each other's thoughts. Now I came to this community, is to do it, share my material and thoughts, and at the same time also absorb the community of materials and thought, like P2P.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式