Question

跪求《宋史·陆九渊传》翻译！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！急需！！！！！

“陆九渊，字子静.......................己分内事乃宇宙内事”（务必准确）

Answer 1

陆九渊，表字子静，长到三四岁时，问信腔答他的父亲天地为什么无边无际，父亲笑着不回答他，他竟为这个问题费尽思索而至废寝忘食圆稿。到了他十三四岁时，行为举止不同于其他的小孩，人们见到他都敬重他，他对别人说：“听人诵读伊川的语录，自我感觉伊川之学不合口味”他又说：“伊川（程颐）所说的话，为什么与孔子、孟子的言论不相类似，最近我发现他学说里有很多有不对的地方。”初读《论语·》，就怀疑他们的言论有些矛盾；一天他读到古书 ，有对“宇宙”二字解释，解者说“四方上下曰宇，往古来今曰宙”，滑慧他忽然醒悟说：“宇宙内的事，就是自己分内的事，自己分内的事，也就是宇宙内的事”。

Answer 2

陆九渊，表字子静，长到三四岁时，问信腔答他的父亲天地为什么无边无际，父亲笑着不回答他，他竟为这个问题费尽思索而至废寝忘食圆稿。到了他十三四岁时，行为举止不同于其他的小孩，人们见到他都敬重他，他对别人说：“听人诵读伊川的语录，自我感觉伊川之学不合口味”他又说：“伊川（程颐）所说的话，为什么与孔子、孟子的言论不相类似，最近我发现他学说里有很多有不对的地方。”初读《论语·》，就怀疑他们的言论有些矛盾；一天他读到古书 ，有对“宇宙”二字解释，解者说“四方上下曰宇，往古来今曰宙”，滑慧他忽然醒悟说：“宇宙内的事，就是自己分内的事，自己分内的事，也就是宇宙内的事”。

Answer 3

2019-09-22聊聊
译文：
陆九渊字子静。他三四岁的时候，就问父亲天地的尽头在哪里，父亲笑而没有回答。陆九渊便开始思考这个问题，以致废寝忘食。到了童滑亮裤年时代键则，其举止与别的小孩不一样，见到他的人都非常喜欢他。陆九渊曾对人说“：听人朗诵张载语言，自以为不敢苟同。”又说：“张载之言，为何与孔、孟之言信简不相符呢？近来发现其中多有不对之处。”
陆九渊初读《论语》，即觉得孔子学生有子之言支离破碎。他日读古书，至“宇宙”二字，解者说“：四方上下曰宇，古往今来曰宙。”忽然省悟说“：宇宙内的事存在于自己的心中，自己心中所想到的事就是宇宙间所存在的事。”又曾说：“东海有圣人出现，这和我心中的想法是一样的，也是符合道理的。至于西海、南海、北海也有圣人出现，也是同样的道理。千百世之上有圣人出现，至于千百世之下有圣人出现，皆符合我们心中固有想法，符合天理，是永恒不变的。

Answer 4

陆九渊带拍碰，表字子静长到三四贺陪岁时，问他的父亲天地为什么无边无际，父亲笑着不回答他，他竟为这个问题费尽思索而至寝忘食 ，到了他十三四岁时，行为举止不同于其他的小孩，人们见到他都尊重他，他对别人说:“听人诵读伊川的语录，自我感觉伊川之学不合口味 ”他又说:“伊川所说的话，为什么与孔子、孟子蠢谈的言论不相类似，最近我发现他学说里有很多有不对的地方。”初读《论语》就怀疑他么就怀疑他们的言论有些矛盾，一天他读到古书，有对“宇宙”二字解释，解者说“四方上下曰宇，往古来今日宙”，他忽然醒悟 说:“宇宙内的事，就是自己分内的事，自己分内的事，也就是宇宙分内的事 ”