Question

“逐客令”是什么意思，这个词语有何来历

Answer 1

“逐客令”一词想必大家都不陌生。当主

人对来客不欢迎时，就会以明说或暗示的方法

劝客人离去。但最初“客”这个字却不是指客

人，而是指客卿，即那些离开家乡，在外国做

官的人。萁本义是指驱逐客卿的命令。

“逐客令”有一个有名的历史典故。据

《史记·李斯列传》记载，秦时有很多官员都

不是本国人，如大夫百里奚、蹇叔、丕豹，

国相商鞅、张仪、范睢，将军司马错、甘茂

等。当时韩国人派工程师郑国到秦国，帮助秦

人开凿一条水渠，后来查出郑国是个间谍。于

是，就有人向秦王进言道： “郑国居心不良，

在秦修渠是为了牵制秦国的劳动力，使秦国抽

不出人力东征。”消息一传出，就有大臣纷纷

上书秦王，说各诸侯来秦国的客卿不可靠，都

是为他们本国的利益行事的。秦王听了，有些

心动。当他正要下“逐客令”把所有的客卿都

驱逐出国的时候，李斯却上书力陈客卿所起到

的作用和逐客的弊害。这便是著名的《谏逐客

书》。

Answer 2

“逐客令”一词想必大家都不陌生。当主
人对来客不欢迎时，就会以明说或暗示的方法
劝客人离去。但最初“客”这个字却不是指客
人，而是指客卿，即那些离开家乡，在外国做
官的人。萁本义是指驱逐客卿的命令。
“逐客令”有一个有名的历史典故。据
《史记·李斯列传》记载，秦时有很多官员都
不是本国人，如大夫百里奚、蹇叔、丕豹，
国相商鞅、张仪、范睢，将军司马错、甘茂
等。当时韩国人派工程师郑国到秦国，帮助秦
人开凿一条水渠，后来查出郑国是个间谍。于
是，就有人向秦王进言道： “郑国居心不良，
在秦修渠是为了牵制秦国的劳动力，使秦国抽
不出人力东征。”消息一传出，就有大臣纷纷
上书秦王，说各诸侯来秦国的客卿不可靠，都
是为他们本国的利益行事的。秦王听了，有些
心动。当他正要下“逐客令”把所有的客卿都
驱逐出国的时候，李斯却上书力陈客卿所起到
的作用和逐客的弊害。这便是著名的《谏逐客
书》。