求一段日语翻译(在线等)
ローカル中坚干部にヒヤリングの结果(技术レベルの低さもあるが)论理的裏付も无く、连続性関连性も无い、场当たり的改造/修正をやっているとしか思えない(履歴が无い)(今までの...
ローカル中坚干部にヒヤリングの结果(技术レベルの低さもあるが)论理的裏付も无く、连続性関连性も无い、场当たり的改造/修正をやっているとしか思えない(履歴が无い)
(今までの仕事の仕方がトップダウンで答えを指示され実行するだけのやり方であった、
自ら问题の要因分析をやり、论理付けて解析、解决する仕事の仕方を理解しない
又、过去にやってなかった事は取込もうとしない)
ヒヤリング为什么翻成汇报会呢? 展开
(今までの仕事の仕方がトップダウンで答えを指示され実行するだけのやり方であった、
自ら问题の要因分析をやり、论理付けて解析、解决する仕事の仕方を理解しない
又、过去にやってなかった事は取込もうとしない)
ヒヤリング为什么翻成汇报会呢? 展开
2个回答
展开全部
ローカル中坚干部にヒヤリングの结果(技术レベルの低さもあるが)论理的裏付も无く、连続性関连性も无い、场当たり的改造/修正をやっているとしか思えない(履歴が无い)
(今までの仕事の仕方がトップダウンで答えを指示され実行するだけのやり方であった、
自ら问题の要因分析をやり、论理付けて解析、解决する仕事の仕方を理解しない
又、过去にやってなかった事は取込もうとしない)
本地中坚干部的汇报会结果(技术水平低)理论知识不足,无连续性及关联性,只能根据实际情况进行改造/修正(没有经历)关于迄今为止的工作方法的高低水平,还只能依据指示来实行。没有理解自己本身要对问题的原因进行分析,找出理论依据来解决问题。
另外,没有致力于过去没有干过的事情。
(今までの仕事の仕方がトップダウンで答えを指示され実行するだけのやり方であった、
自ら问题の要因分析をやり、论理付けて解析、解决する仕事の仕方を理解しない
又、过去にやってなかった事は取込もうとしない)
本地中坚干部的汇报会结果(技术水平低)理论知识不足,无连续性及关联性,只能根据实际情况进行改造/修正(没有经历)关于迄今为止的工作方法的高低水平,还只能依据指示来实行。没有理解自己本身要对问题的原因进行分析,找出理论依据来解决问题。
另外,没有致力于过去没有干过的事情。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询