Question

《一心一意爱你》汉语谐音歌词

Answer 1

中文+音译+泰文（仅供参考）我重新排版了！
泰剧《明天我依然爱你》主题曲
一心一意爱你 演唱者：Ruj The Star RUK-DIOW-JAI-DIOW ---

泰文翻译中文： lisa （转自五音）
不用奇怪 时间过去了那么久 YAH-PLAK-JAI TEE-PAAN-MAH-NAAN-TOW-RAI -- -----
黑暗时期 不应该总在心中盘旋 GARN-WAY-LAH-MAI-AHT-MOON-HUA-JAI -----
要离开你 是不可能了 PLEN-PAI-JARK-TUR KONG-PEN-PAI-MAI-DAI --- ----
我的心只牵挂着你 MUR-JAI-POOK-PUN-MEE-TAE-TUR ----- (反复)
哪怕是安睡入梦 我都只有你而已 MAE-JA-NAUN-LUP-FUN CHUN-MEE-TAE-TUR-TOW-NUN ---- -----
不想把心分去给谁 MAI-AHT-BANG-JAI-PUN-PUR WAI-HAI-KRAI -------
我的心遇见你 就好像找到了目标 当有了你 就不需要别人 JAI-MUR-JUR-TUR-LAAW MEUAN-KON-TEE-JUR-JOOT-MAI ---- -----
当有了你 就不需要别人 MUR-MEE-TUR-MAI-TAUNG-GARN-KRAI --..--
昨天爱你 今天爱你 明天依然爱你 MUR-WAHN-GAW-RUK-WUN-NEE-RUK-TUR-PROONG-NEE-GAW-RUK-TUR ---------
很高兴有你 不会再有人了 谁会明白 PAW-JAI-TEE-MEE-TUR MAI-MEE-EEK-LAAW KRAI-JA-WAH-KOW-JAI --- --- ---
我能拥有你这样好的人 要报答你 一心一意爱你 CHUN-DAI-DEE-YAHNG-TUR TAUB-TAN-TUR RUK-DIOW-JAI-DIOW ---- -- ---
像海洋 拥抱着沙滩 DUNG-TA-LAY OP-GAUD-DUI-PEUN-SAI -- ----
应该没有人 可以分离这颗心 LAE-KONG-MAI-MEE-KRAI PRAAG-JAI-DUANG-NEE-DAI --- ----
时间越是 会流逝 MAI-WAH-GARN-WAY-LAY JA-MOON-PAAN-PAI --- --
越是可以确定 我们属于彼此 YING-MUN-JAI-ROW-KEU-GUN-LAE-GUN ------ (重复)
哪怕是安睡入梦 我都只有你而已 MAE-JA-NAUN-LUP-FUN CHUN-MEE-TAE-TUR-TOW-NUN ---- -----
不想把心分去给谁 MAI-AHT-BANG-JAI-PUN-PUR WAI-HAI-KRAI -------
我的心遇见你 就好像找到了目标 当有了你 就不需要别人 JAI-MUR-JUR-TUR-LAAW MEUAN-KON-TEE-JUR-JOOT-MAI ---- -----
当有了你 就不需要别人 MUR-MEE-TUR-MAI-TAUNG-GARN-KRAI --..--
昨天爱你 今天爱你 明天依然爱你 MUR-WAHN-GAW-RUK-WUN-NEE-RUK-TUR-PROONG-NEE-GAW-RUK-TUR ---------
很高兴有你 不会再有人了 谁会明白 PAW-JAI-TEE-MEE-TUR MAI-MEE-EEK-LAAW KRAI-JA-WAH-KOW-JAI --- --- ---
我能拥有你这样好的人 要报答你 一心一意爱你 CHUN-DAI-DEE-YAHNG-TUR TAUB-TAN-TUR RUK-DIOW-JAI-DIOW ---- -- ---

Answer 2

歌曲名：一心一意爱你 Ruk deaw jai deaw รักเดียวใจเดียว
专辑名：《Romantic Ruj》
发行时间：2011年
语言：泰语
演唱者：Ruj The Star

YAH-PLAK-JAI TEE-PAAN-MAH-NAAN-TOW-RAI
不用奇怪 时间过去了那么久
GARN-WAY-LAH-MAI-AHT-MOON-HUA-JAI
不管时间过了多久，都无法改变我的心
PLEN-PAI-JARK-TUR KONG-PEN-PAI-MAI-DAI
改变我对你一心一意的爱 这是不可能的
MUR-JAI-POOK-PUN-MEE-TAE-TUR
我的心只牵挂着你
MAE-JA-NAUN-LUP-FUN CHUN-MEE-TAE-TUR-TOW-NUN
(反复) 哪怕是安睡入梦 我都只有你而已
MAI-AHT-BANG-JAI-PUN-PUR WAI-HAI-KRAI
不想把心分去给谁
JAI-MUR-JUR-TUR-LAAW MEUAN-KON-TEE-JUR-JOOT-MAI
我的心遇见你 就好像找到了目标 当有了你 就不需要别人
MUR-MEE-TUR-MAI-TAUNG-GARN-KRAI
当有了你 就不需要别人
MUR-WAHN-GAW-RUK-WUN-NEE-RUK-TUR-PROONG-NEE-GAW-RUK-TUR
昨天爱你 今天爱你 明天依然爱你
PAW-JAI-TEE-MEE-TUR MAI-MEE-EEK-LAAW KRAI-JA-WAH-KOW-JAI
很高兴有你 有了你就已经足够了，没有人能比你更理解我
CHUN-DAI-DEE-YAHNG-TUR TAUB-TAN-TUR RUK-DIOW-JAI-DIOW
我能拥有你这样好的人 要报答你 一心一意爱你
DUNG-TA-LAY OP-GAUD-DUI-PEUN-SAI
像海洋 拥抱着沙滩
LAE-KONG-MAI-MEE-KRAI PRAAG-JAI-DUANG-NEE-DAI
应该没有人 可以分离这颗心
MAI-WAH-GARN-WAY-LAY JA-MOON-PAAN-PAI
时间越是 会流逝
YING-MUN-JAI-ROW-KEU-GUN-LAE-GUN
越是可以确定 我们属于彼此
MAE-JA-NAUN-LUP-FUN CHUN-MEE-TAE-TUR-TOW-NUN
哪怕是安睡入梦 我都只有你而已
MAI-AHT-BANG-JAI-PUN-PUR WAI-HAI-KRAI
不想把心分去给谁
JAI-MUR-JUR-TUR-LAAW MEUAN-KON-TEE-JUR-JOOT-MAI
我的心遇见你 就好像找到了目标 当有了你 就不需要别人
MUR-MEE-TUR-MAI-TAUNG-GARN-KRAI
当有了你 就不需要别人
MUR-WAHN-GAW-RUK-WUN-NEE-RUK-TUR-PROONG-NEE-GAW-RUK-TUR
昨天爱你 今天爱你 明天依然爱你
PAW-JAI-TEE-MEE-TUR
很高兴有你
MAI-MEE-EEK-LAAW
不会再有人了
KRAI-JA-WAH-KOW-JAI
谁会明白
CHUN-DAI-DEE-YAHNG-TUR
我能拥有你这样好的人
TAUB-TAN-TUR
要报答你
RUK-DIOW-JAI-DIOW
一心一意爱你

Answer 3

呀扑来街 提怕闷难头来
干维拉 麦啊梦呼栽
扑领拜杰尔他 空本拜米待
木栽扑盆迷打他
满级楼老分尘 迷打他头难
麦啊本栽扮酷歪海cry
街木节诶头老 木空踢家杰尔买
迷啊迷他 买栋赶cry
木完古ra 吻你ra他
扑若迷沟ra他
破栽提迷特
买迷一个啦 cry级马口栽
生的帝赢他
多忐忑 ra丢栽迪欧

当头来 破个迪盆塞
来空没米cry 扑ra jai 读你待
没啊干未垃圾梦怕拜
音满栽 肉酷干啦干
满级楼老分尘 迷打他头难
麦啊本栽扮酷歪海cry
Jai木节诶头老 木空踢家杰尔买
迷啊迷他 买栋赶cry
木完古ra 吻你ra他
扑若迷沟ra他
破栽提迷特
买迷一个啦 cry级马口栽
生的帝赢他
多忐忑 ra丢栽迪欧
（我最爱泰文歌，(*^__^*) 嘻嘻……）