cheap 和 inexpensive什么区别
两者都有便宜的意思，区别如下：
1、褒贬义不同。
cheap亦可作贬义，指价低质劣，inexpensive常含就价格而言合算之意，有时用以代替cheap，因为cheap可有质量低劣的含义。
2、发音不同
cheap：英[tʃi:p]、美[tʃip]
inexpensive ：英[ˌɪnɪkˈspensɪv] 、美[ˌɪnɪkˈspɛnsɪv]
例句：a bottle of cheap perfume
翻译：一瓶低价劣质香水
例句：This kind of car is inexpensive.
翻译：这种汽车便宜。
扩展资料
cheap的含义
1、花钱少的；便宜的；廉价的
例句：cheap fares
翻译：便宜的交通费
2、收费低廉的
例句：a cheap restaurant/hotel
翻译：收费低廉的餐馆 / 旅馆
3、价低质劣的
例句：cheap perfume/jewellery/shoes
翻译：低价劣质香水 / 珠宝 / 鞋
4、令人讨厌的；明显不友好的；不和善的
例句：I was tired of his cheap jokes at my expense.
翻译：我讨厌他拿我开低级庸俗的玩笑。
5、卑微的；卑贱的；可鄙的
例句：He's just a cheap crook.
翻译：他简直是个卑鄙的骗子。
参考资料来源：百度翻译：cheap 百度翻译：inexpensive
cheap 和 inexpensive区别：
1、inexpensive:指商品价格公道，数量和价格相当。既可指物美价廉
2、cheap有时可指价钱虽便宜,但质量不一定好;
扩展资料
一、cheap [英][tʃi:p] [美][tʃip]
adj.便宜的，廉价的;劣质的，低劣的;小气的，可鄙的;
adv.便宜地;卑鄙地;
1.Theendofcheaplaborisnottheonlyfactor.
廉价劳动力的终结并非唯一原因。
2.Buffett:Ihadbeenorientedtowardcheapsecurities.
巴菲特：我一度偏向低价证券。
二、expensive：adj. 贵的, 奢华的, 费用浩大的, 昂贵的
反义词：adj.
cheap economical inexpensive
参考资料：百度百科-cheap 百度百科-expensive
1、态度上的区别
（1）cheap在描述“便宜”时往往带有贬义，隐含着“因质量低劣而便宜”的意思
【例句】This perfume looks cheap.
这瓶香水看起来就便宜。
（2）inexpensive在描述“便宜”时是完全客观的，只关注价格的高低
【例句】This kind of car is inexpensive.
这种汽车便宜。
2、引申义的区别
（1）cheap可以引申出“卑鄙的”这种完全主观的意思，用于表达对人的强烈态度
【例句】He's just a cheap crook.
他简直是个卑鄙的骗子。
（2）inexpensive不存在引申义
3、词性的区别
（1）cheap自身既可以作形容词，也可以作副词：便宜地;卑鄙地
【例句】I got this dress cheap in a sale.
这件衣服是我在大减价时便宜买的。
（2）inexpensive自身只能作形容词，需在结尾加ly（inexpensively）才能作副词
扩展资料：
cheap的词组
1、cheap at the price
价钱虽高但还合算
2、on the cheap
低廉地；廉价地
3、life is cheap
(disapproving) 把他人生死视同儿戏；视人性命如草芥；人命不值钱
其他表示“便宜”的词
1、low at price 价钱低廉
2、budget 花费少的
1、相同点：
都含“便宜的”、“廉价的”意思。
2、异同点：
2.1 Cheap：指“价钱便宜的”或“因质量差而价格低的”
如：I won't buy cheap dresses. 我不愿意买便宜衣服。
2.2 Inexpensive：指“价值与价格相比的便宜”, 表示“价格公道的”、“不贵的”
如：This kind of car is inexpensive. 这种汽车便宜。
2.3 Inexpensive adj. 廉价的，不贵重的
Cheap adj. 廉价的，便宜的，贬了值的，[英]大减价的，低劣的，价值不大的
拓展资料
inexpensive 相关的例句
Relatively low in cost; inexpensive or comparatively inexpensive.
不昂贵的价格相对较低的；不昂贵或者相对不昂贵的
an inexpensive fipple flute.
一种非常廉价的哨笛。
I am looking for something inexpensive.
我在找不太贵的。
I want to buy more inexpensive.
我想买个便宜些的。
This kind of car is inexpensive.
这种汽车便宜。
Are there any inexpensive restaurants near here?
这附近是否有价位不贵的餐厅？
Be there any inexpensive restaurant near here?
这附近是否有价位不贵的餐厅？
But they also respond to inexpensive perfumes."
但一些廉价的香水也挺受他们欢迎的。
Do you have a more inexpensive room?
你们有没有便宜的房间？
inexpensive accommodations on a ship or train.
在船或火车上的票价很低廉的舱位。
区别：
1、侧重不同
这两个形容词均含“便宜的、价廉的”之意。
inexpensive指商品价格公道，数量和价格相当。
cheap普通用词，既可指物美价廉，又可指价格低但质量却不怎么样。
We had better make use of something inexpensive.
我们最好使用某种便宜的东西。
2、词性不同
cheap可以做贬义词用，而inexpensive则是褒义词。
Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.
别买廉价的仿冒品，攒点钱买正品吧。
扩展资料
例句
1、These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.
这些测试必然会被政客们不失时机地拿去大做政治文章。
2、Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
哦，求求你，爸爸，就这一回，别抠门儿了。
3、We will end up living in a society where life is cheap.
我们最终将生活在一个视人命为儿戏的社会。
4、fish is inexpensive, easy to cook and very digestible.
鱼价格便宜，容易烹调，且味美可口。
5、Good and inexpensive goods enjoy customers' high praise.
物美价廉的商品深受顾客欢迎。
参考资料来源：百度百科：cheap 百度百科：expensive
