Question

中国人和美国人感恩的方式有什么不同?

请列出一些生活中常见的不同的感恩例子,并能从文化上分析研究一下为什么会有这些不同,谢谢.

Answer 1

　　记得刚到美国第一年的感恩节，美美兴奋地建议大家不如入境随俗地来个「火鸡大餐」，大家纷纷露出恶心的表情，对於火鸡苍老的肉质退避三舍，一致投以反对票。於是，美美在美国的感恩节，从来不曾吃过火鸡。
　　今年也是。本来计划好要去「TANTO」聚餐，但傍晚打电话要订位时，才发现今天感恩节几乎所有日本料理店都不营业。只好转移目标到中国餐厅，没想到，也是一样关门不作生意。
　　临时找不到餐厅，真的很糗。因为计划出去吃，连白饭都没煮，这下子可能得在家吃冷冻水饺，或开车出去沿街化缘（碰碰运气），看看哪家餐厅能够施舍一顿感恩节的饭菜。
　　幸好有厨艺精湛的善心人士当机立断要在家自己开伙，还邀请我们共渡感恩节晚餐。呵呵，太好了，作享其乘的晚餐，当然是恭敬不如从命罗。美美不但解决了一餐，还可以偷学怎麼料理家常菜。
　　开胃菜：
　　「煎饺」。这是日本 A 牌的冷冻煎饺，不沾锅加点水（不必加油）就可以煎了，如果不说，还真吃不出来是冷冻食品呢（一时不察，煎得太焦了一点).
　　小菜：「酱腌日本大黄瓜」。原来什麼都可以拿来腌，用 Costco 买的日本大黄瓜作原料，乌醋、白胡椒粉、蒜头盐当腌料，十分开胃。
　　汤品：「鱼翅鲜汤」。永和超市卖的鱼翅罐头（听说一罐才 US$5.99）作高汤底，加上一些金针菇、红白萝卜、鱼板等，再打个蛋花即可。
　　「青葱芹菜炒牛柳」。青葱和美国芹是用来增加颜色和均衡营养的。这种牛肉一定得介绍一下，又是 Costco 卖的，真空包装成一长条，每磅约 US$10，据说这是最好吃的部位之一，美美平常是舍不得买这种牛肉，因为一次得买一大块，一包牛肉要价 US$60，没有好厨艺就太糟蹋好材料了。得用文火慢慢煎，牛肉吃起来才会又嫩又鲜。
　　「香煎鳕鱼」。美美一直想不透鳕鱼在这儿怎会卖得这麼贵？这是 Sea Bass 是比较好吃的鳕鱼，另一种 Cod 也叫鳕鱼，但吃起来口感差很多，价钱当然也是差很多。用温火加姜块慢煎，再用日本柴鱼酱油调味。
　　「鲜虾炒青蔬」。冷冻虾子口感较差，要吃好吃的虾子得费工夫买新鲜的全虾回来自己料理。小玉米与磨菇是罐头蔬菜，再加些汤匙菜一起炒。
　　「蒜煎牛小排」。牛小排先腌一下，再用文火加入蒜头慢慢煎，也可加些黑胡椒粉。 甜点：「手工奶油蛋糕」。这是昨天吃剩的生日蛋糕，是自己做的喔。听说自己做这样子的一个蛋糕，只是比较费时而以，还不算很难。嗯，这次没学会，下次再学好了
　　嘿嘿，到别人家作客的好处就是：一不用付钱，二省了 15% 的小费，三来不用洗碗。吃饭时，脑袋不断努力如捣蒜般地点头称赞好吃；吃完饭后，极力道谢；然后，就拍拍屁股潇洒地走，不留下一点剩菜。
　　因为美美的厨艺实在太差，每次到别人家作客总是特别兴奋：一来可以吃好料的，二来又可偷学别人的拿手菜。所以，不管谁邀请美美到他家作客，美美一律给「十盘家常菜」的不二价大推荐。

Answer 2

还不都一样