Question

I think that that that that that student wrote on the blackboard翻译·

I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong

Answer 1

哈哈，我知道
是这样的,应该这样断句
I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
意思是 我认为， 那个学生写在黑板上的那个 “that"是错误的
这里面有两个that从句
第一个是 i think that 里的that
第二个是 第四个that

第二个that是那个的意思
第三个that不用翻译，就是that
第四个that又引导一个定于从句
第五个that是那个的意思，那个学生

Answer 2

I think that that student wrote on the blackboard.
我觉的那个学生在黑板上面写了(东西).
btw太多"THAT"了吧!两个够了

Answer 3

是不是打错了题目？

追问

不是的、老师说这是趣味英语、没有错误的

追答

哦，大概是，我认为学生在黑板上写了那些东西。
你是哪里的学校？

追问

后面少打了两个单词、这就是老师下课给找的、让我们译一译

追答

能不能打准确些？
我是高三的英语老师。