写作思路:可以写自己曾经和妈妈去过大草原,然后将大草原的景色介绍一下,再说一说自己在大草原上都做了什么等等。
正文:
Last year's labor day, my mother and I went to this beautiful place Hongyuan prairie to play together.
去年的劳动节,我和妈妈一起随团去红原大草原这个美丽的地方玩耍。
In my mind, grassland should be an endless place with green grass. There are lovely little sheep everywhere. But when I got there, ah! Only a few yaks were grazing on the bare grassland.
在我心目中,草原应该是一望无际,长着绿油油的青草的地方。每个地方都有可爱的小绵羊。可是我到了那里一看,哎!只见草原上光秃秃的一片,只有零星的一些牦牛在光秃秃的地面上啃着草桩。
Later I learned that the grass on the grassland is the most prosperous in February and March. However, the fresh local air and the stars all over the sky at night also give me endless aftertaste.
后来我才知道草原上的草在二、三月份最茂盛。不过,本地新鲜的空气、晚上满天的星斗也让我回味无穷。
When I got there, what impressed me most was the ride. My mother and I first chose a tall horse to ride on, and then several local wives led the horse to take us for a walk.
到了那里,令我刻骨铭心的是那次骑马。我和妈妈先各自选了一匹高大的马骑了上去,然后几个当地的老婆婆牵着马带我们去遛。
The grass is full of potholes. The horse's legs are hard to step on with one foot high and one foot low, and the soil will be splashed with one foot. Sitting on the horse's back, I was really scared, for fear of falling off the horse's back.
草地上到处都是坑坑洼洼的,马儿的腿高一脚、低一脚的艰难地踩着,而且一脚踩下去就泥土四溅。坐在马背上的我真是惊恐不已,生怕从马背上摔下来。
With the encouragement of the old lady who led the horse, I held the reins tightly with my hands and clamped the horse's stomach gently with my legs. After a while, I got used to it. I asked the horse leader to let go of the rope and let me ride by myself. I learned to run on the grass.
在牵马老婆婆的鼓励下,我用手紧握缰绳,用双腿轻轻地夹马的肚子。不一会儿,我慢慢适应了,我让牵马人把绳子放了,让我自己骑。我慢慢学会了,就在草地上跑了起来。
Later, in the picture my mother gave me, I saw the way I rode. What a look!
后来,在妈妈给我的照片上我看到了我骑马的样子,真神气!
2017-12-30
I have been to many interesting places.But I love Shanghai best.Last summer,I went to Shanghai for vacation.Shanghai is a very beautiful city.There are many tall buildings,cars,amusement parks and people in Shanghai.I had been to a big amusement park,it was very interesting!And I had a good time in the amusement park.I had been to a space museum,it was very great.And I also went shopping in Shanghai.I would like to go to Shanghai again.
我已经去了许多有趣的地方.但是我最爱的是上海.去年夏天,我去了上海度假.上海是一个很美丽的城市.在上海,有许多高楼大厦,小轿车,游乐园和人.我去了一个很大的游乐园,那里非常有趣.我在那里玩得非常开心.我去了一个太空博物馆,那里十分地壮观.我也在上海购物,买了东西.我愿意再去上海玩.