Question

<王子呀>麦兜菠萝油王子里的一段对白~```词儿是什么?

http://7xi.net/playsong/28913.htm
谢谢拉``

Answer 1

"你看呀那颗星星,这颗呢,最小这颗呢,我听别人讲,天上面有颗很小很小的星呀,上面只是住着一个小王子,他每天,就只是照顾着他最爱的一朵花"
"王子呀?你认识他的呀?"
"哦?好像都有点认识的"
"哇,这样呀?那从那块石头那里拿宝剑出来那个呢?王子呀,你有没有从块石头里拔宝剑出来呀?"
"我试过呢,在浴缸里把塞子拔出来的"
"哇,这就棒啦"

什么对白啊!!!!!!!!!好白痴啊!!!!!!!!!!!!!!!!

P.S.以后有粤语翻译也找命运好了```

Answer 2

翻译
你看一下那一颗星星，我听人家说，天上有一颗好小好小的星星，上面只是住着一个小王子，他每天只是照顾着他最爱的一朵花~~
-----出自《菠萝油王子*麦兜》

原版
聪聪你睇下戈度粒星星
戈粒咧 最细戈粒咧
我听人讲 天上面有粒好细好细嘅星咧
上面净系住住一个小王子
佢每日就净系照顾佢最爱嘅一朵花

不过不全，对不起啦

Answer 3

王子呀，你有没试过在那些石头中拔一把宝剑出来呀？
我试过在家里的浴缸呢，把那个塞出来呀
哇，那就劲啦- -