Question

把中文翻译成日语

翻译：十五的月亮升上了天空，为什么旁边没有云彩？ 就是这句话翻译为日语，要有汉语译音，小弟感激不尽，事成后加分。

Answer 1

満月は夜空に登ったが、なぜ周りに云がないのか。
汉语谐音：满嗯给词哇要走啦妮恼爆（空一拍）他嘎、那再马挖力妮苦猫嘎那一闹咖。

PS：虽然已经尽可能的贴近日文的发音和语调，但这个汉语谐音还是不准确。最好呢找个会日语的同学教你一下怎么读。