2012-03-19
酒类广告——有口皆杯(碑)
(刻)咳不容缓
随心所浴(欲)
电熨斗广告——百衣(依)百顺
洗衣机广告——闲(贤)妻良母
2012-03-19
热水器广告词:随心所浴——(随心所欲)
止咳药广告词——咳不容缓(刻不容缓)
摩托车广告词:骑乐无穷——(其乐无穷)
营养液广告词——口蜜腹健(口蜜腹剑)
1、随心所浴(随心所欲):因浴池变“随心所浴”。
2、宏兔大展(宏图大展):2011年是农历兔年,你“宏兔大展”了吗?
3、咳不容缓(刻不容缓):感觉到时光“咳不容缓”(止咳药广告词)了么?
4、口蜜腹健(口蜜腹剑):常生活享受“口蜜腹健”(营养液广告词)了么?
5、衣衣不舍(依依不舍):因衣服店成“衣衣不舍”。
成语的使用不是一成不变,而是会根据需要发展变化,惯用语、俗语、谚语、诗句等也是,人们在使用中经常会根据需要而加以发展变化,巧妙地化用,以达到独特的表达效果。如果牵强附会、生拉硬拽、表义不明、盲目类推,这样的仿拟之作,常常会被人们认为是对成语等的滥用。
扩展资料
一些商家在户外广告上滥用成语或宣扬享乐、贵族等内容,这些现象将被整治,限期不改正最高可依法罚款3万元。工商局广告处负责人介绍,专项检查重点清理5大问题,其中清查户外广告中使用不规范用字、滥用成语等违反《语言文字管理规定》,及擅自改变企业名称字号的问题。
滥用成语是户外广告的新特点,比如“钱途无量”、“与食俱进”、“咳不容缓”等,这些内容均违反《广告语言文字管理暂行规定》按此规定,广告中成语的使用必须符合有关规范,不得引起误导。
参考资料来源:人民网-滥用成语是一种“语言灾难”
参考资料来源:人民网-北京户外广告滥用成语炫富均封杀 最高可罚三万
参考资料来源:凤凰网-广告滥用成语就该严禁