There are also people for whom living a full life and realizing themselves take other routes.

forwhom在这怎么解释啊?forwhom引导的定语从句,进一步为therearealsopeopleforwhomtakeotherroutes.可以这样理解吗?可以... for whom在这怎么解释啊?
for whom引导的定语从句,进一步为there are also people for whom take other routes.可以这样理解吗?可以分析下句子结构吗?那么living、realizing怎么解释
展开
汝廷麻麻
2012-03-20
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:6.2万
展开全部
这句中,people是先行词,for+whom 属于是介词+关系代词引导一个定语从句。
后面的 living a full life and realizing themselves 是两个动名词短语,做这个定语从句的主句。
这个句子可以还原为:there are also people, for them, living a full life and realizing themselves take other routes. 因为 them指的就是people,为了简洁和避免重复,把句子改成了个含定语从句的复合句。
句子的意思是:还有一些人,对他们来说,过充实的生活和实现梦想 采取的是其他途径(直译过来的意思)。
不知是否解释明白了?O(∩_∩)O~
damnedsheep
2012-03-19 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:7701
采纳率:86%
帮助的人:3108万
展开全部
for whom= for them 对于他们来说

从句翻译: 对他们来说,过充实生活以及实现梦想 走的是另外的路。

定语从句主语是living a full life and realizing themselves 把这部分拿掉还怎么成句啊?
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
懿妩
2012-03-19 · TA获得超过2288个赞
知道小有建树答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
宾语从句,for是介词,后面加宾语,句子主语是人,不是物所以不用what。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式