Question

会韩文的朋友翻译下！！！

一、对牙齿不好。
美国牙科学会临床刊物《全面牙科》杂志上发表的一项研究指出：“非苏打饮料和运动饮料对牙齿珐琅质的损害程度要大大超过可乐，其危害分别是后者的3倍和11倍。其中，高能饮料和瓶装柠檬茶对牙齿的危害最大。与一般可乐相比，运动饮料的添加剂里含多种有机酸，能分解钙质，进而侵蚀到牙齿的珐琅质。

二、对胃不好。
爱喝碳酸饮料的您要注意啦！健康专家提醒您，长期饮用碳酸饮料会导致夜间胃痛。
碳酸饮料是一种被充入二氧化碳气体的软饮料，也就是我们生活中常说的汽水。之前有研究称，长期饮用碳酸饮料非常容易引起肥胖和糖尿病；碳酸饮料中的磷酸会潜移默化地影响人体骨骼，导致骨质疏松等。这是发表在美国著名医学杂志《胸》上的文章。

三、导致肥胖
美国当地时间8月16日，可口可乐公司和美国饮料协会签署一项协议，根据该协议，美国可口可乐公司的产品将在美国中小学校园实行限额销售。该协议主要包括3方面的限制：在小学校园内的自动售卖机，只卖瓶装水及百分百果汁；在初中校园内的自动售卖机，主要售卖瓶装水、纯果汁、运动饮料、不含热量饮料及低热量果汁饮料，而全热量饮料及果汁饮料只在课后时间售卖

四、影响处在发育期的孩子长高。
碳酸饮料影响人体对钙离子的吸收，所以长期饮用肯定是会造成缺钙的。对正处在成长发育期的少年儿童来说，最好不要喝碳酸饮料，喝些纯果汁饮品多好呀。

Answer 1

1.미국 치가협회 임상 간행물 "전면치과"잡지에 발표한 연구에 따르면:"탄산음료와 스포츠 음료는 치아의 에나멜질 손상정도가 콜라보다 휠씬 크다.그 위해는 각각 후자의 3배와11배이다.그중 고에너지 음료수와 병레온차가 치아에 대한 위해가 가장 파괴적이다.일반 음료수와 비교했을시,스포츠음료수의 첨가물에는 복합 유기산이 함유되어 있어 칼슘을 분해하고 치아의 에나멜질까지 침식한다.
2.위에 좋지않다
탄산음료를 즐겨 마시는 여러분들 조심 해야한다! 보건 전문가가 주의를 주었다. 장기적으로 탄산음료를 마시면 야간 위통을 유발 한다.탄산음료는 이산화탄소와 같은 기체가 들어있는 청양음료 이다.즉 우리의 생활속에서 흔히 말하는 사이다 이다. 이전의 연구에 따르면 장기적으로 탄산음료를 마시면 비만과 당뇨병을 쉽게 불러 일으킨다고 하였다;탄산음료수의 인산이 무의식중에 감화되어 인체의 골격,골다공증 등에 영향을 준다.이것은 미국의 유명 의학잡지"가슴"에 발표된 문장이다.
3.비만을 초래한다
미국 현지 시간 8월16일, 코카콜라회사와 미국 음료수 협회에서 협정을 체결하였다. 그 협정에 따르면 미국 코카콜라 회사의 제품이 미국 중소학교 교정내에서 한정 판매를 실행 할것이다.그 협정에는 주로 3가지 방면의 제한이 포함되어 있다:소학교 교정내에의 자동 판매기는 병음료수및 100% 과일 주스만 판매 ; 중학교 교정내의 자동 판매기는 주로 병음료수、순주스、스포츠음료、무칼로리 음료 및 저칼로리주스 음료, 칼로리 음료수 및 주스음료는 방과 후 시간에만 판매한다.
4. 발육기 아이들의 키에 영향이 된다.
탄산음료는 인체의 칼슘 이온의 섭취에 영향을 준다.그러므로 장기적으로 음용하면 분명히 칼슘 결핍증을 일으킨다.발육기 상태의 소년 어린이 들에게는 탄산음료수를 마시지 않는것이 가장 좋은것이다. 순과일 주스음료를 많이 마시는 것이 좋다.

Answer 2

1, 치아 에 대한 좋 지 않다.

미국 치과 학회 임상 간행물 ' 전면 치과 에 발표 한 연구 " 비 탄산나트륨 음료 와 스포츠 음료 치아 에 대한 손해 珐琅质 수위 를 크게 초과 콜라 위험 은 후자 는 각각 3 배, 11 배 나 된 다. 이 중 고 음료 와 페트병 레몬 차 에 대한 치아 의 피해 가 극 심 했 다. 일반 콜라 에 비 해 운동 에 함유 음료 의 다 양 한 有机酸 첨가제 를 분해 하 기 가 생 겨 칼슘 을 잠식 해 들 어 치아 의 珐琅质 이다.

2.둘째, 이 위 에 좋 지 않다.

즐 겨 먹 탄산 음료 의 당신 주의 해 야!건강 을 마 시 는 게 전문가 당신 장기 탄산 음료 초래 야간 속 쓰 린 다.

탄산 음료 는 일종 의 귀속 된 이산화탄소 가스 의 软饮料, 즉 우리 생활 의 자주 말 사이다.예전 에는 연구 에 장기 마실 탄산 음료 쉽게 비만 과 당뇨병;탄산 음료 중 체인 할 게 영향 을 미 치 켜 인체 뼈 로 뼈 엉 성 증 등 이다.이것 은 발표 는 미국 유명 의학 저 널 가슴 기고문 이다.
3, 비만

미국 현지 시간 8 월 16 일, 코 카 콜라 음료 회사 와 미국 협회 서명 한 가지 합의 를 이 협정 에 따 라 미국 코 카 콜라 회사 제품 은 미국 에서 초중고교 캠퍼스 시행 한도 판매 된 다.이 합의 는 주로 3 상의 한계 = 은 초등학교 에서 출동 해 있 던 자동 으로 들 어간 만 팔 리 기, 생수 및 100 % 주스;중학교 캠퍼스 내 자동 으로 들 어간 1 호기 를 주요 들 어간 생수, 순 주스, 스포츠 음료, 칼로리 가 낮 지 않 음료 및 열량 과일 음료 되 고 전 열량 음료 및 과일 음료 만 수업 이 끝 시간 들 어간 다

4，네, 영향 처 는 성장 기의 아이 들 과 의 격투 이다.

탄산 음료 영향 인체 에 대한 칼슘 흡수 되 므로 이온 의 장기 마실 긍정적 초래 할 수 있다 는 칼슘 이 부족 했 다.사방 이 성장 성장 기의 소년 어린이 에게 가장 좋 가령 탄산 음료 를 마 시 순 주스 근방 여 좋아.

追问

一看就是翻译器翻译的~不给分！！！！！