Question

谁来帮忙把下面的几句话翻译成日语的，不需要机译的。谢谢！

和以前一样。会有两个XX。因为给您发送的货物要经过香港海关。（我们公司位于东莞）。所以我们发送货物时会产生一个XX， 货物到香港后会产生另外一个。

以后，第二个XX，我会以链接的形式发给您，您点击一下，信息就会出来的。（根据以前的信息）。

Answer 1

以前と同じように、XXが二回発生します。
発送した货物は香港税関を通る必要があるため（弊社は东莞にあります）、
货物の発送时に一回目山禅が、货物が香港に到着後もう一回が発生します。

今後、二回目のXXの际、货物逗派尘状态を调べ羡行られるURLをお送りします。
クリックしていただければ、（以前の情报に基づいた）その货物に対する情报をみることができます。

请参考。

Answer 2

以前と同じように、二つのXXがあります。御社へ発送する荷物は香港経由の通関になります。（当社は东莞に位置しております）よって、当社が発送する荷物に一つのXXが発生蚂中し、荷物が香港到着後にもう一つのXXが発生します。

今後、2回目のXXに関しては、御社へリンク方式でお送りします。クリックしていた闷弯山だければ、情报が（以前の情报によって）表示されます闹备。

供参考。

Answer 3

この前と同じように、二つのXXがついてあります。贵社への荷物は香港税関を通るため、（当社罩厅は东莞にあります。）当社から荷物を裂枯出す场合に一つのXXがついてあり、荷物が香港に到着するともう一つのXXがつくようになります。

これから、二つ目のXXについては、リンクの形にて贵社へ送付する物源隐から、クリックしていただければ、情报が出てきます。（以前の情报による）