谁能帮我把下面的日语歌词翻译成罗马音,拜托了!!!
スタンドバイミーTV动画《皿三昧》片尾曲/TVアニメ「さらざんまい」EDテーマhttps://music.163.com/#/song?id=1358208464...
スタンドバイミー
TV动画《皿三昧》片尾曲 / TVアニメ「さらざんまい」EDテーマhttps://music.163.com/#/song?id=1358208464 展开
TV动画《皿三昧》片尾曲 / TVアニメ「さらざんまい」EDテーマhttps://music.163.com/#/song?id=1358208464 展开
1个回答
展开全部
スタンドバイミー お愿い
仆は 仆は 强くなれるのかな
涙が雨にさらわれてく
君の热に抱かれたい
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na
namida ga ame ni sarawareteku
kimi no netsu ni dakaretai
放っておいた消えかけの电球
ある朝そっと明かりは消えてた
まるで君と仆みたい
繋いだ手の儚さを知る
houtte oita kiekake no denkyuu
aru asa sotto akari wa kieteta
marude kimi to boku mitai
tsunaida te no hakanasa wo shiru
昙りガラス この宇宙の向こう
微かに见える 君がいるんだね
ほんとはさ気付いてる
“今”の君に触れられぬ“距离”
kumori garasu kono uchuu no mukou
kasuka ni mieru kimi ga irun da ne
honto wa sa kizuiteru
“ima” no kimi ni furerarenu “kyori”
膝を抱えて憧れていたのは
いつかの残像
hiza wo kakaete akogareteita no wa
itsuka no zanzou
スタンドバイミー お愿い
仆は 仆は 强くなれるのかな
君が今ここにいなくても
手を伸ばす自信をくれよ
スタンドバイユー お愿い
何もかもを取っ払ってしまいたい
涙が雨にさらわれてく
君の热に抱かれたいだけなんだ
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na
kimi ga ima koko ni inakutemo
te wo nobasu jishin wo kure yo
sutando bai yuu onegai
nanimo kamo wo topparatte shimaitai
namida ga ame ni sarawareteku
kimi no netsu ni dakaretai dake nan da
君のいない部屋で目が覚める
仆がいない知らん颜世界
ほんとはさ気付いてる
人は変わってゆくものでしょう?
kimi no inai heya de me ga sameru
boku ga inai shiran kao sekai
honto wa sa kizuiteru
hito wa kawatte yuku mono deshou?
さよならなんて闻こえないふりしてたら
置いてかれんだ
sayonara nante kikoenai furi shitetara
oitekaren da
スタンドバイミー お愿い
仆は 仆は 戻らないって决めたんだ
息もできない夜を越えて
君に会いたい 叶うのなら
スタンドバイユー お愿い
离れ离れ 强くなれるのなら
进む道が间违ってたって良い
消えないのは君への想いだけなのに
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa modoranai tte kimetan da
iki mo dekinai yoru wo koete
kimi ni aitai kanau no nara
sutando bai yuu onegai
hanarebanare tsuyoku nareru no nara
susumu michi ga machigattetatte ii
kienai no wa kimi e no omoi dake na no ni
君の痛みに気付けなかったから
嘘をついても侧にいられるなら
仆を捧げよう
kimi no itami ni kizukenakatta kara
uso wo tsuitemo soba ni irareru nara
boku wo sasageyou
スタンドバイミー お愿い
仆は 仆は 强くなれるのかな
君が今ここにいなくても
手を伸ばす自信をくれよ
スタンドバイユー お愿い
何もかもを取っ払ってしまいたい
涙が雨にさらわれてく
君の热に抱かれたいだけなんだ
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na
kimi ga ima koko ni inakutemo
te wo nobasu jishin wo kure yo
sutando bai yuu onegai
nanimo kamo wo topparatte shimaitai
namida ga ame ni sarawareteku
kimi no netsu ni dakaretai dake nan da
仆は 仆は 强くなれるのかな
涙が雨にさらわれてく
君の热に抱かれたい
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na
namida ga ame ni sarawareteku
kimi no netsu ni dakaretai
放っておいた消えかけの电球
ある朝そっと明かりは消えてた
まるで君と仆みたい
繋いだ手の儚さを知る
houtte oita kiekake no denkyuu
aru asa sotto akari wa kieteta
marude kimi to boku mitai
tsunaida te no hakanasa wo shiru
昙りガラス この宇宙の向こう
微かに见える 君がいるんだね
ほんとはさ気付いてる
“今”の君に触れられぬ“距离”
kumori garasu kono uchuu no mukou
kasuka ni mieru kimi ga irun da ne
honto wa sa kizuiteru
“ima” no kimi ni furerarenu “kyori”
膝を抱えて憧れていたのは
いつかの残像
hiza wo kakaete akogareteita no wa
itsuka no zanzou
スタンドバイミー お愿い
仆は 仆は 强くなれるのかな
君が今ここにいなくても
手を伸ばす自信をくれよ
スタンドバイユー お愿い
何もかもを取っ払ってしまいたい
涙が雨にさらわれてく
君の热に抱かれたいだけなんだ
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na
kimi ga ima koko ni inakutemo
te wo nobasu jishin wo kure yo
sutando bai yuu onegai
nanimo kamo wo topparatte shimaitai
namida ga ame ni sarawareteku
kimi no netsu ni dakaretai dake nan da
君のいない部屋で目が覚める
仆がいない知らん颜世界
ほんとはさ気付いてる
人は変わってゆくものでしょう?
kimi no inai heya de me ga sameru
boku ga inai shiran kao sekai
honto wa sa kizuiteru
hito wa kawatte yuku mono deshou?
さよならなんて闻こえないふりしてたら
置いてかれんだ
sayonara nante kikoenai furi shitetara
oitekaren da
スタンドバイミー お愿い
仆は 仆は 戻らないって决めたんだ
息もできない夜を越えて
君に会いたい 叶うのなら
スタンドバイユー お愿い
离れ离れ 强くなれるのなら
进む道が间违ってたって良い
消えないのは君への想いだけなのに
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa modoranai tte kimetan da
iki mo dekinai yoru wo koete
kimi ni aitai kanau no nara
sutando bai yuu onegai
hanarebanare tsuyoku nareru no nara
susumu michi ga machigattetatte ii
kienai no wa kimi e no omoi dake na no ni
君の痛みに気付けなかったから
嘘をついても侧にいられるなら
仆を捧げよう
kimi no itami ni kizukenakatta kara
uso wo tsuitemo soba ni irareru nara
boku wo sasageyou
スタンドバイミー お愿い
仆は 仆は 强くなれるのかな
君が今ここにいなくても
手を伸ばす自信をくれよ
スタンドバイユー お愿い
何もかもを取っ払ってしまいたい
涙が雨にさらわれてく
君の热に抱かれたいだけなんだ
sutando bai mii onegai
boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na
kimi ga ima koko ni inakutemo
te wo nobasu jishin wo kure yo
sutando bai yuu onegai
nanimo kamo wo topparatte shimaitai
namida ga ame ni sarawareteku
kimi no netsu ni dakaretai dake nan da
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询