Question

陈奕迅《 我的快乐时代 》 国语的读音

希望会粤语的朋友，帮我按读音，写成国语的字。
邮箱：lbdxkl888@qq.com
把粤语的发音，用谐音的国语表示。

Answer 1

国语实在找不到字的用拼音吧，括号表示两个字连读成一个音：

我的快乐时代
（额哦）（德欸）（佛爱） 罗 （司仪）代

让我有个美满旅程
（依昂） （额哦） 有 果 （目诶）（木安） 泪 （次因）

让我记着有多高兴
（依昂） （额哦） 给 醉 有 多 （哥欧） （呵音）

让我有勇气去喊停
（依昂） （额哦）有 温 （呵诶）喊 （特因）

没有结局也可即兴
木 有 给 （过诶）压 活 及 （呵音）

难堪的不想
难 涵 （德欸） 吧 （丝昂）

只想痛快事情
（兹诶）（丝昂）通 （佛爱） 丝 （次因）

时间尚早
（四诶） 甘 （丝昂）（字奥）

别张开眼睛
逼 脏 嗨 俺 （子音）

长路漫漫是如何走过
（此昂） 罗 （木安）（木安）丝 玉 火 走 过

宁愿让乐极忘形的我
林 晕 （一昂） 罗 给 忙 银 （德诶） （额哦）

离时代远远
雷 丝 代 （依云）（依云）

没人间烟火
木 （移印） 甘 因 佛

毫无代价唱最幸福的歌
嚎 某 带 尬 （此昂） （紫薇）恒 否 （德诶）国

让我对这世界好奇
（依昂） （额哦） （多诶） （子诶）（死诶）改 嚎 尅

让我信自己的真理
（依昂） （额哦）森 （子义） 给 （德诶）（兹鞥）泪

让我有个永远假期
（依昂） （额哦）有 过 温 （依云） 尬 尅

让我渴睡也可嬉戏
（依昂） （额哦） 喝 岁 压 或 嘿 嘿

从今天开始
从 更 停 （喝哎）（此意）

相识当作别离
（丝昂）（四诶）（等恩）做 比 类

时间就似活多一世纪
（四诶） 甘 （走噢） （此意） 佛 多 压 （思诶） 给

无论日夜是如何经过
某 论 压 也 思 与 或 （哥因） （果哦）

宁愿在极乐当中的我
林 （依云） （兹爱） 给 罗 当 （兹ong） （德诶）（额我）

沉迷或放弃亦无可不可
（丝印）妹 我 放 黑 已 某 或 八 或

毫无代价唱最幸福的
嚎 某 带 尬 （此昂） （紫薇）恒 否 （德诶）国

愿我可
（依云） （额哦） （喝哦）

唯求在某次尽情欢乐过
为 扣 （兹爱） 某 （词义） （给因）（次因）翻 罗 （哥哦）

时间够了
（四诶）甘 够 （乐友）

时针偏偏出了错
（四诶）怎 品 品 （此哦）（了壹U） （次哦）

追问

谢谢，我再对照一下。一会给你满意答案。谢谢这位朋友了！！

Answer 2

<我的快乐年代>
曲：林健华
词：林 夕
编：林健华

让我有个美满旅程
让我记着有多高兴
让我有勇气去喊停
没有结局也可即兴
难堪的不想
只想痛快事情
时间尚早
别张开眼睛
长路漫漫是如何走过
宁愿让乐极忘形的我
离时代远远
没人间烟火
毫无代价唱最幸福的歌
愿我可

让我对这世界好奇
让我信自己的真理
让我有个永远假期
让我渴睡也可嬉戏
从今天开始
相识当作别离
时间就似活多一世纪
无论日夜是如何经过
宁愿在极乐当中的我
沉迷或放弃亦无可不可
毫无代价唱最幸福的
愿我可
唯求在某次尽情欢乐过
时间够了
时针偏偏出了错

追问

国语读音

追答

？？？

追问

把粤语的发音，用谐音的国语表示。

追答

额额！那我不懂了
如果你是想学这首歌的话 多听几遍 学下发音
主要还是多听几遍 我想应该就会唱了