Question

为什么说：“莫斯科不相信眼泪”？

高尔基的自传里有一句：“莫斯科不相信眼泪”。这句话似乎很有历史了。并且也有句歌词说“莫斯科没有眼泪”。

Answer 1

一、高尔基《在人间》中一段话：

我在圣像作坊里的工作不算繁重。早上，大家还没有起来的时候，我先给师傅们烧好茶炊。他们在厨房里喝茶的时候，我同巴维尔收拾作坊，把调颜色用的蛋黄蛋青分好。做完了这些，我上铺子里去。晚间，研颜料，“学习”技术。开头我很有兴趣地“学习”，可是很快明白了，差不多每个工人，对于这个分工很细的技术都不喜爱，都感到沉闷无味。

我晚上无事可做，同他们谈船上的生活，讲书中的各种故事。不知不觉地在作坊里得到了说书人和朗诵者的特别地位。

我很快就明白了，这些人都没有我那么多的经历和见识，差不多他们每个人，都从小就关进作坊的小笼子里，一直待在里边。作坊里只有日哈列夫一个到过莫斯科，提到莫斯科，他便深有感触地、阴郁地说：“莫斯科不相信眼泪，在那里一切都得小心谨慎。”

二、《静静的顿河》第三部，一段哥萨克撤退的描述：

"活到头啦!怎么能不大喝呀?"烧酒的主人是个壮实、魁梧的老头子，哇啦哇啦喊着。"你们瞧，我拉着二百普特麦子，还有一千普特扔在家里。赶着五对牛，可是现在非得把这些东西都扔在这儿不可啦，要知道不能牵着它们渡过顿河呀!我积攒的全部家当全都要完蛋啦!我想要唱歌!玩乐吧，乡亲们!"老头子满脸都涨紫了，热泪盈眶。   

"不要哭喊啦，特罗菲姆·伊万内奇。莫斯科……是不相信你的眼泪的。咱们只要能活下去一一还会积攒起来的!"瓮鼻子的老头子劝导朋友说。

"我怎么能不哭呀?!"老头子的脸哭得都变了样子，提高了嗓门说。"粮食都完啦!牛都要死啦!红党要把房子烧掉!儿子秋天战死了!我怎么能不哭呀?我为谁挣了这份家业呀?从前，我总是累得汗流泱背，一个夏天要穿烂十件衬衣，可如今却成了光屁股光脚的……喝吧!"

所以判断后来的电影名字是从高尔基等人的书中来的。

Answer 2

看过大名鼎鼎的电影《莫斯科不相信眼泪》应该就能理解了：女主人公及其伙伴（都是普通工人）想冒充知识分子来攀附上流社会的人，最后事情暴露，情感受到创伤，女主人公的哭泣没换得那个她喜欢的人的同情，只能单身独自生活和抚养自己的女儿，最终依靠自己的奋斗收获了幸福！
可能就是讲不要指望别人来同情你，哭泣是弱者的表现，你只能靠自己才能成功，才能获得快乐和幸福！

Answer 3

俄罗斯电影《莫斯科不相信眼泪》 嘿嘿 刚看完~~~ 你可以看看哦~~~