would you mind doing sth。意思是你介意怎么怎么样吗? 比如,would you mind opening the window?你介意打开窗户吗? Would you mind holding a call? 你能接下电话吗? Would you mind if I try it on? 我可以试穿一下吗? 最后一个例句是接的if从句
Would you mind to do sth?你介意做下xx吗? Would you mind not to do sth?你介意不要做xx吗? Would you mind to pass that book to me please?你可以把那本书递给我吗? Would you mind not to smoke here?你可以不要在这里吸烟吗?