Question

英语翻译，高手请进

又是一年的春天，细雨绵绵、小树发芽、木棉花开。 注： 木棉花一种话 英语翻译出上面

Answer 1

It's drizzling, trees are sprouting and kapoks are blooming, it's spring again.

Answer 2

Year in the spring drizzle, the trees sprout Kapok open.
楼主，你说的话，很唯美、优美呢~因此，翻译过来自然很美呢~

Answer 3

Again in the spring, wa raining, the germination, va moegmienz hai.