Question

中国有什么电视剧流露外国，

中国有什么电视剧流到外国，请详细说明
都有什么电视剧？流到哪国？像泰剧，韩剧，都引进，我们的电视剧有没流到他们那？

Answer 1

多了，不过大多数都是武侠古装剧。不过本人最关注流入日本的。本人日语专业，因为喜欢看古装剧，又想顺便训练日语听力，碰巧遇到了。
在日本，对于中国的武侠电视剧是非常有气候的，就像我们中国认定的韩剧一样。而且在日本还有一个口碑，即“华流”。也跟我们说“韩流”一样。
我之前在一些日本的网站看过很多相关论坛，好多人对中国武侠剧都十分看好，像《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》《天龙八部》《海珠格格》《大唐英雄传》等等他们都很喜欢。并且都有日语配音的，配得十分到位十分感人。日本的电视不怎么样，但是声优着实强悍，可能配音动漫太多的缘故吧。
还有在日本，媒体对华剧的宣传也很激动人心，他们把剧情都说得非常引人入胜。在中国的网站都能搜到很多片花的，你在百度搜一下“日语吹替”资源一大堆。去年出的新三国，前阵子也有资源回流了，也是日语配音的，并且还是日语字幕。
另外流进泰国的也很成气候，不过泰语太难听，那些回流的泰语吹替的资源都成了超雷人的片段。
其实周边国家都有一定的华剧粉丝的，另外欧美那边也有很多，不过大多数是喜欢武侠剧，他们都觉得中国的武侠剧很神奇，很让人向往，他们都说电视剧里面的功夫很让人陶醉，而且武侠里的感情都让人荡气回肠，豪情万里。有一个日本的网友评论《神雕侠侣》说：“为了看神雕侠侣，借了5次朋友的DVD，现在还想看，好喜欢小龙女素洁又武功高强，真希望能出多一点这样的电视剧。”

Answer 2

四大名著