Question

翻译一段英文~~

Hachiko: A Dog's Tale" is directed by Lasse Hallstrom (The Cider House Rules), and is based loosely on the real life story of a dog, named Hachiko, who was born in Odate, Japan in 1923. His master, Dr. Eisaburg Ueno, was a professor at the University of Tokyo who died in 1925. Hachiko returned to the Shibuya train station the next day, and every day for the next nine years until he died in 1934. Today, outside the Shibuya train station, where Hachiko waited, is a bronze statue of Hachiko.

In this particular movie we have a similar story, only the dog is in transport to the United States, where he escapes, and ends up in Parker Wilson's (Richard Gere) possession. Parker eventually decides to keep the dog since the owner cannot be found. Hachiko, or Hachi, as he is usually called here, at one point breaks free of his yard, and follows Parker to the train station. Eventually Hachi is allowed to accompany Paker to the train station everyday. But at one point Parker never returns to the train station, since he has died at the university.

The movie then becomes a tale of a loyalty that reaches far into the bonds of memory. Hachiko never realizes that his master has died, and even though he never sees his master again, he never forgets him. What is Hachi's purpose now that his master has died? His purpose seems to be to wait for his master who will never return. It is at once moving and heartrending, as it is a tragedy of sorts, and one that is only resolved once Hachiko also dies. This is a beautifully told tale that makes one think about the things that are important for us to go on living, even after those that we have loved have died.

Answer 1

Hachiko:一只狗的故事》导演雷思关于那则是Hallstrom(苹果酒屋的规则),是以现实生活的故事,是关于一个狗,名叫Hachiko出生在Odate、日本在1923年。他的主人,博士Eisaburg上野,东京大学的教授于1925年去世。Hachiko火车站回到涉谷的第二天,每天在接下来9年,直到他死于1934年。今天,火车站外涉谷,在那里Hachiko等,是一个青铜塑像的Hachiko。

在这个特别的电影我们有一个类似的故事,只有狗在运输到美国,在那里他逃脱,帕克和结束在威尔逊(李察基尔)的产业。帕克最后决定把狗因为主人将不能被找到。Hachiko,或者,他通常被称为在这里,在一个点打破他的院子里自由的原则,遵循帕克到火车站。最后Hachi可以陪帕克尔到火车站每天。但是在一个点帕克永远也不会再回到火车站,既然他已经死在这所大学。

这部电影最后会变成一个故事讲述了一个忠诚到到债券的记忆。Hachiko从来没有意识到他的主人死了,即使他从来没有看到他的主人再一次的,他从来不会忘记他。Hachi现在的目的是什么,他的主人死了吗?他的目的似乎是等待他的主人,就再也不会回来。就是在一次移动和令人伤感的,因为它是各种各样的悲剧,一次只解决Hachiko也死了。这是一个美丽的故事,让人想说的东西是很重要的,我们可以去住,即使在那些我们爱已经死亡。

Answer 2

亚奇科：狗的故事"是拉塞黑尔斯特伦酒屋的规则指导下，和松散是基于真实的生活故事的狗，叫亚奇科，他出生在大馆，1923年的日本。 他的主人，博士 颖佐堡上野，是东京大学教授，他于1925年去世。他的主人，博士 颖佐堡上野，是东京大学教授，他于1925年去世。 亚奇科第二天返回到涉谷火车站，每天接下来的九个年，直到1934年去世。 今天，在涉谷火车站以外，亚奇科等待的地方，是亚奇科的青铜雕像。

在这个特别的电影，我们有一个类似的故事，只狗在传输到美国，在那里他逃脱，而且最终在沃森·帕克（理查·基尔）的身上。 帕克最终决定让狗，因为无法找到该所有者。亚奇科，或哈赤，他通常是打电话来，一度休息，他的院子自由，并遵循帕克去火车站。 最终允许哈赤陪帕克每天都到火车站。 但是有一点帕克不会返回到火车站，因为大学的他死了。

电影就变成了一个忠诚的故事，远远债券的内存。 亚奇科从来没有意识到他的主人已经死了，尽管他从来不认为自己的主人了，他从来没有忘记他。 哈赤的目的是什么现在他的主人死了？ 他的目的似乎是要等他的主人，他永远不会回来。 这是一次移动和伤心的，因为它算得上是个悲剧，一个是只解决一次亚奇科也死了。 这是一个美丽的故事，让人觉得重要的是，我们生活下去的东西，即使在那些我们爱死了以后。