Question

射手网字幕中有.chs.srt，.cht.srt，还有.VO.srt都是什么意思？

在射手网下载字幕，会出现三个以.chs.srt，.cht.srt，还有.VO.srt为扩展名的文件，前两个好象是各自跟电影文件统一名称都可以出现字幕，也就是说只有一个就够了，为什么有这么多文件？有什么用途？是不是删了也无关紧要？

Answer 1

SRT是DVDRIP文本格式字幕文件.与DVDRIP配套使用的，用普通的文本编辑器就能打开。

文本格式字幕：比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa和sub格式，因为是文本格式，所以就比较小了，一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成，OCR英文字幕不难，毕竟英文识别难度小嘛，OCR中文难度就大一些，所用的软件个头也不小（SubOCR，30多M）。

Answer 2

chs应该是简体中文字幕的意思，cht则是繁体中文字幕的意思。
vo可能是英文字幕的意思？←这个我就不知道了。。。。。。
对，文件名统一字幕就可以出现，只不过有人喜欢简体字幕有人喜欢繁体字幕所以会有这么多文件......删了其他的留一个你喜欢的字幕就可以了~