Question

很多电影将被翻拍，你觉得翻牌剧能超过经典么？





Answer 1

经典的电影被翻拍在影视圈是一个常见的现象，但是并不是所有被翻拍的电影都能够超过经典，相反很多翻拍的电影几乎都成为了烂片，那么被翻拍的电影还能超过经典吗？

有一定的距离

众所周知一部电影能够被翻拍，足以证明这部电影的优秀，翻拍的基础也是在原有的电影上，像周星驰主演的大话西游就是如此，虽然当年不是很火，但人们在看戏时被里面的至尊宝以及紫霞仙子的爱情所动容，那句爱你十万年让影迷为至尊宝的深情感同身受。但翻拍的新版大话西游却没有成功的超过经典，成为了一部烂片，这些都足以证明经典是很难超越的，尤其是有了先入为主的印象，很多的观众都无法去接受新的翻拍。况且现在网上的烂片越来越多，翻拍的也越来越多，从前让人热血沸腾的古惑仔也被人进行翻拍，然而评分实在很低，就是因为观众们无法接受翻拍的剧。

成功率不高

翻拍也可能会成功，但这种情况出现会很少，甚至不会超过经典。这几年来许多翻拍的电影大部分没有超过经典，就是因为经典之所以成为经典，那是时代的见证。最近热播的倩女幽魂也是翻拍张国荣与王祖贤主演的老一部的倩女幽魂，然而当人们在看这一部新的倩女幽魂时，却没有了当年的味道，也无法将新版的与老版的进行对比，因为经典就是经典人物的演技刻画以及制作都远比今天的要细致。还有九叔归来致敬林正英，但大家都发现现在翻拍的电影很少有当年林正英时代的僵尸片的味道，要么不恐怖、要么不搞笑，失去的味道很难再感觉到。所以翻拍其实是一件很不好超越的事。

我们也有理智的态度去看待，无论翻拍的剧能否越过经典，我们都可以进行观摩，也相当于怀念曾经。

Answer 2

我觉得翻拍剧不能够超越经典，或者是说翻拍剧难以超越经典，根据数据表明大多数翻拍的都不会看好。

Answer 3

我觉得不能超过，因为现在的演员演技越来越差，颜值越来越没有辨识感。

Answer 4

其实我觉得翻拍剧是很难超过经典的，因为之前的电视剧已经在人们心中留下了深刻的印象

Answer 5

翻拍剧很难超越经典，经典永远都是经典，是人们的回忆，很难被超越。