Question

好心人帮忙翻译一下 谢谢！

In Federal Transit Administration (FTA) demonstration programs, averaged $13.5 million per mile for busways, $9.0 million per mile for buses on HOV lanes, and $680,000 per mile for buses on city streets, and compared with the per-mile capital costs of Light Rail Transit on average $21.6 millions per kilometer.

Answer 1

我试一下啊
根据联邦运输管理局示范工程，公车专用道每英里平均需要135万美元，公交车专用道每英里平均需要900万美元，城市公交车道每英里平均需要68万美元，而轻轨每公里需花费2160万美元。

(*^__^*) 嘻嘻…… 希望可以帮到你

Answer 2

In Federal Transit Administration (FTA) demonstration programs, averaged $13.5 million per mile for busways, $9.0 million per mile for buses on HOV lanes, and $680,000 per mile for buses on city streets, and compared with the per-mile capital costs of Light Rail Transit on average $21.6 millions per kilometer.
翻译出的——
在联邦交通管理局(FTA)演示程序,平均每英里busways 1350万美元、900万美元的公共汽车每英里程车道,680000美元每英里汽车在该市街道上,并与试验per-mile轻轨资本成本的平均每公里21.6美元。
望采纳呀！很正确的

Answer 3

好心人帮忙翻译一下 谢谢！