Question

请问一下，日语翻译硕士（口译）毕业之后的就业情况怎么样呢？最好是业内人士（在职的）告诉一下。

Answer 1

北大应该比较好吧，世界名校和普通学校的区别你进去了就知道了。在科研内容，和老师具体指导上有质的不同的，所以个人推荐你去北大的翻译硕士
当然如果你个人更偏向于学日语语言文学，或者排斥学翻译的话，就要另当别论
祝你好运，望采纳答案

Answer 2

我没做过专职翻译公司，但是建议你不要做专职翻译，不是说没前途而是奋斗过程可能很长，而且比一般行业的发展前景要差。
建议你毕业后到企业，通过日语的优势来应聘其他岗位，既学到了专业知识又锻炼了日语，这对以后的职业规划有很大影响。

追问

哦哦，在公司里了解业务的同时也会做些翻译工作吧？待遇怎么样呢？我说的是硕士的话，应该比本科高吧，各方面。

追答

分地区吧，我是在广州。硕士的话第一年最低工资在3500左右，一般都在4500.
但是不要应聘翻译，你可以应聘营业等管理职位，很多日企不要求经验的，但是一定要日语好，工资都不错。