Question

大家帮个忙吧，翻译一下谢谢了

It was the first time Pat had ever thought about her eyes.

Answer 1

这是第一次Pat想到她的双眼。（要看语境，要么是考虑到她的眼睛，可能是眼睛有事）

Answer 2

那是帕特第一次想起她的眼睛

Answer 3

这是PAT头一次考虑到她的眼睛问题，或者视力问题

Answer 4

这是帕特第一次审视自己的双眼。