Question

你好，我想问一下广外的mti好还是厦大的mti好？另外我是跨专业考mti，四级分数621，六级558.比较适合哪个?

还有对外经贸大学mti怎么样？

Answer 1

你学的很好，广外肯定能考上，不知你大几？厦大是985大学，外经贸是211，这两学校教学质量和就业都比广外好，但比广外难考。你考这两学校也差不多，考研还要考虑就业地点，你若想在南国就业就考厦大或广外吧。

追问

你好~就我个人原因，我还是希望留在南国工作。但听身边的同学、老师说广外机会更多。所以有点纠结是选广外还是厦大。。。

追答

厦大比广外好，厦大是985大学，出国、读博等好事比广外多得多，中国的公派留学指标主要给985大学，但厦大难考，广外每年招MTI100名，厦大招15名，特别是厦大的口译是出名的好，现在有些好单位聘人，要985，或211毕业生，若不是211毕业生连报名资格都没有，广外不是211，广外倒也不愁就业，但厦大毕业就业的层次比广外高一截。

追问

我这几天看了一下厦大的2012招生简章，说是专硕绝大部分只招在职，本科毕业生需要三年以上的工作经验。哎~厦大是去不了。。。但是听你这么说，我又有点犹豫要不要选广外，你能不能推荐几所南国MTI比较好的学校啊？谢谢啦！！！

追答

就是厦大和南开从2012年起翻译硕士招有工作经验者，具体工作工龄我不知需几年，那就考中山大学吧，中山大学每年招翻译硕士40名，分口译和笔译。你能考上。

追问

那请问中山大学的mti怎么样？和广外比起来，哪个更好一些？哪个就业更有优势？谢谢啦~

追答

中山大学是985大学，毕业生比广外吃香。不要听他人误导，要考就考985或211大学。广外毕业生大部分进入中外合资企业或外企，就业层次比中山大学低。

追问

可是我有同学的姐姐是浙大的研究生，她说，专业排名比学校更加重要~虽然我很清楚学校的出生也是很重要的！不好意思，问了这么多问题~麻烦咯！！！

追答

那就考广外吧。

Answer 2

MTI是广外校长仲伟合首倡的，MTI全国教育指导委员会秘书处就设在广外，所以说广外在理念上还是要先进一些，不过广外师资力量虽然很强大，100学生有些多了，方向可分开上，公共课大班一起上。有些优势的是可以借助广州和广外高翻的平台参加很多实践。
厦大的口译也很好，30个人的规模也不大，教学效果应该好一点，但是口译实践要看有没有稳定和实践平台或实践基地。考口译方向的话，广外竞争要比厦大更激烈一些。

Answer 3

楼主你考上了么？