讲不出再见粤语谐音是什么?
具体的粤语谐音歌词(括号部分粤语谐音)内容如下:
填词:向雪怀
谱曲:Cho Yong Pil(赵容弼),Senke Kazuya(千家和也)
编曲:杜自持
歌曲原唱:谭咏麟
是对是错也好不必说了(系对系错牙后八必虚流)
是怨是爱也好不须揭晓(系云系爱牙后八虽尅hiu)
何事更重要,比两心的需要(活西钢重友,呗郎桑得虽友)
柔情密意怎么可缺少(窑琴妈一展摸活kyu修)
是进是退也好有若狂潮(系尊系退牙后瑶月狂秋)
是痛是爱也好不须发表(系痛系爱牙后八虽发biu)
曾为你愿意,我梦想都不要(仓歪内晕一,我梦赏都八友)
流言自此心知不会少(劳阴机起桑基八微修)
这首《讲不出再见》或许是传唱最广的粤语歌之一了,作为谭咏麟1994年专辑《梦幻的笑容》中的招牌曲目,它几乎已经成为了谭氏情歌的代表作。
在香港各大高校的毕业典礼上,这首歌都被当作毕业歌曲演唱。它在中国大陆和海外华人区亦颇具知名度,堪称一曲象征着九十年代华丽与浪漫的骊歌。
这首歌表达的意思是不要再去追究太多的对与错,爱与恨。最重要的是要追寻自己心中的需要和爱,不用太多的言语去表达心中的想法,只要两人懂得就好了。
回忆曾经这段情是那么美好,但曾经离别也是最令人痛苦的,最不忍心离别时对方对这段情还有一点点的留恋,要走的那一刻请不要再表露眷恋。
在人潮人海中找到一个爱人不容易,离别时已经伤心到不能说再见,只是讲不出口而已,过去的就放手让它过去吧。