Question

求日语旅游景点类的词汇翻译

越秀公园/广州塔/广州大剧院/琶洲会展中心/中山纪念堂/黄埔军校/南越王博物馆/陈家祠/南海神庙/西关大屋/石室圣心大教堂/南沙湿地公园/从化温泉/沿江路：广州最大的酒吧街
行花街/波罗诞/七夕乞巧

Answer 1

越秀公园=越秀公园（えっしゅうこうえん）
广州塔＝广州塔（こうしゅうとう）如果是现代建筑则是広州タワー
广州大剧院＝広州大剧场（こうしゅうだいげきじょう）
琶洲会展中心＝琶洲展示センター（ひしゅうてんじせんたー）
中山纪念堂＝中山记念殿堂（ちゅうざんきねんでんどう）
黄埔军校＝黄埔军事学校（こうほぐんじがっこう）
南越王博物馆＝南越王博物馆（なんえつおうはくぶつかん）
陈家祠＝陈家祠堂（ちんかしどう）
南海神庙＝南海庙（なんかいびょう）
西关大屋＝西关大屋（せいかんだいおく）
石室圣心大教堂＝石室セントハート大圣堂（せきしつせんとはーとだいせいどう）
南沙湿地公园＝南沙湿地公园（なんさしっちこうえん）
从化温泉＝从化温泉（じゅうかおんせん）
沿江路：广州最大的酒吧街＝沿江路：広州最大の酒场街（えんこうろ：こうしゅうさいだいのさかばがい）
行花街＝行花通り（こうかどおり）
波罗诞＝波罗诞（はらたん）、硬翻的话“波罗祝生日”？、但不是很自然
七夕乞巧=七夕（たなばた）