外贸英语函电
请给一些付款通知的句型,类似以下:Pleasebekindtomakepaymentbycashagainstdocumentsthroughbankinfavourof...
请给一些付款通知的句型,类似以下:
Please be kind to make payment by cash against documents through bank in favour of Ecom Agroindustrial Corp. Ltd. as per the following details.
句型越多越好,谢谢。 展开
Please be kind to make payment by cash against documents through bank in favour of Ecom Agroindustrial Corp. Ltd. as per the following details.
句型越多越好,谢谢。 展开
4个回答
展开全部
1. Please draw on us for the amount of your invoice and attache the documents listed below to your draft.
2. We propose to pay by D/A at 30 d/s.
3. We agree to accept the goods in 3 shipments and you may draw on us at 60 d/s from the date of despatch of each shipment.
4. Payment is to be made agains sight draft drawn under a confirmed, irrevocable L/C for the full invoice amount.
5. As the goods undre S / C No. 3456 have been ready for quite some time, please open your L /C without delay.
6. It would be advisable for you to establish the covering L ? C as early as possible so as to enable us to effect shipment in due time.
7. It is our custom to accept orders against confirmed irrevocable letters of credit, valid for at least 21 days beyond the prescribed date fo shipment.
8. It is invariably our policy to execute orders against a confirmed irrevocable letter of credit. For the sake of helping you in promoting sales, we are now giveing you a special accommodation by granting the terms of D / P. You are resquested to effec immediate payment on the presentation of our draft.
9. We have opened an L /C in your favour through the Bank of China for an amount of $ 17,000 to cover the full CIF value of our order No. 743.
10. For the short amount of your L / C No. 90683 opened through the Standard Charactered Bank, we shall not ask you to increase the amount but will draw a clean draft on you for that amount.
11. Considering the small amount involved, we are prepared, as an exception, to accept payment by D / P at sight for the value of your first trial order.
12. For this sample shipment, we will draw on you at 30 days sight but this cannot be taken as a precedent for future shipment.
13. We regret being unable to consider your request for payment on D / A basis, the reason being that we generally accept payment by L /C at sight. Taking into consideration the good relations between us, we are prepared to accept payment for this order by D / P at sight.
14. If the amount of each transaction is below US $ 500 or its equivalent at the conversion rate then prevailing, we agree to D / A 30 days term.
15. Regarding terms of payment, we should like to advis you that payment by collection is acceptable. However, 80% are to be paid against teh presentation of the shipping documents while the remaining 20% are to be paid on presentation of the Acceptance Report signed by the Sellers' engineer and the endusers' representative at the installation site.
...
2. We propose to pay by D/A at 30 d/s.
3. We agree to accept the goods in 3 shipments and you may draw on us at 60 d/s from the date of despatch of each shipment.
4. Payment is to be made agains sight draft drawn under a confirmed, irrevocable L/C for the full invoice amount.
5. As the goods undre S / C No. 3456 have been ready for quite some time, please open your L /C without delay.
6. It would be advisable for you to establish the covering L ? C as early as possible so as to enable us to effect shipment in due time.
7. It is our custom to accept orders against confirmed irrevocable letters of credit, valid for at least 21 days beyond the prescribed date fo shipment.
8. It is invariably our policy to execute orders against a confirmed irrevocable letter of credit. For the sake of helping you in promoting sales, we are now giveing you a special accommodation by granting the terms of D / P. You are resquested to effec immediate payment on the presentation of our draft.
9. We have opened an L /C in your favour through the Bank of China for an amount of $ 17,000 to cover the full CIF value of our order No. 743.
10. For the short amount of your L / C No. 90683 opened through the Standard Charactered Bank, we shall not ask you to increase the amount but will draw a clean draft on you for that amount.
11. Considering the small amount involved, we are prepared, as an exception, to accept payment by D / P at sight for the value of your first trial order.
12. For this sample shipment, we will draw on you at 30 days sight but this cannot be taken as a precedent for future shipment.
13. We regret being unable to consider your request for payment on D / A basis, the reason being that we generally accept payment by L /C at sight. Taking into consideration the good relations between us, we are prepared to accept payment for this order by D / P at sight.
14. If the amount of each transaction is below US $ 500 or its equivalent at the conversion rate then prevailing, we agree to D / A 30 days term.
15. Regarding terms of payment, we should like to advis you that payment by collection is acceptable. However, 80% are to be paid against teh presentation of the shipping documents while the remaining 20% are to be paid on presentation of the Acceptance Report signed by the Sellers' engineer and the endusers' representative at the installation site.
...
参考资料: 《外经贸英语函电与谈判》凌华倍, 唐德荣 编著
2013-11-15
展开全部
英语学习不是一蹴而就的事情,更加不能三天打渔两天筛网
也是光被书本上的几个单词就可以学会的,记性再好不经常用也有忘记的时候
所以说英语学习要经常讲,学习英语的要有母语学的环境
就像小时候我们学中文一样,长期的普通话环境的熏陶造就了千千万万的中国人
我记得我进外企前上过的一家还不错,你可以先去预约申请一节英语测试课
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8a0c5d9a0101fgu3.html
也是光被书本上的几个单词就可以学会的,记性再好不经常用也有忘记的时候
所以说英语学习要经常讲,学习英语的要有母语学的环境
就像小时候我们学中文一样,长期的普通话环境的熏陶造就了千千万万的中国人
我记得我进外企前上过的一家还不错,你可以先去预约申请一节英语测试课
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8a0c5d9a0101fgu3.html
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一般银行信息已经在PI里面给了的。所以通知的时候就可以这样说:
Please advice when the payment will be arranged.
Please kindly arrange the payment.
Please advice when the payment will be arranged.
Please kindly arrange the payment.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询