Question

你想对刘胡兰说些什么

Answer 1

1947年1月12日，天阴沉沉的，GMDFDP包围了云周西村。由于PD的出卖，年轻的GCDYLHL被捕了，关在一座庙里。
敌人想收买LHL，便对她说：“告诉我，村子里谁是GCDY，说出一个，给你一百块钱。”LHL大声回答：“我不知道！”敌人又威胁她说：“不说就枪毙你！”LHL愤怒地回答：“不知道，就是不知道！”敌人从LHL口里得不到什么，恼羞成怒，把她打得鲜血直流，LHL像钢铁铸成似的，一点儿也不动摇。
敌人把LHL拉到庙门口的广场上，当着她和乡亲的面，铡死了被捕的六个民兵。敌人指着血淋淋的铡刀说：“不说，也铡死你！”LHL挺起胸膛说：“要杀要砍由你们，怕死不当GCDY！”她迎着呼呼的北风，踏着LS的鲜血，走到铡刀跟前。LHL光荣地牺牲了。那年她才十五岁。
咱们的主席听到这个消息，亲笔写了挽词，生的伟大，死的光荣。
这句话后来被很多外语教材用作例句，例如白俄罗斯语的教材，但是它翻译成白俄罗斯语时，要加一个人称代词，是阴性的яна，事情已经过去，要用过去式，并且用阴性的过去式，所以正确的翻译方法是：
Яна пражыла вялікае жыццё, і памерла слаўнай смерцю.
希望我能帮助你解疑释惑。