Question

一道高中英语选择题

In January ,2004,the United States successfully launched "Spirit", a Mars Exploration Rover,( ) a new milestone in the history of mankind.
A,it marked B,marking C,marked D,to mark
顺便请翻译一下句子，并说明做题根据，谢谢！

Answer 1

B

标志动词现在分词表示动作的主动进行，标志里程碑这个动作时主动进行的。

翻译为：2004年1月美国成功发射了火星探测器精神号，标志了一个人类历史上新的标志。

希望对你有帮助的哈
欢迎追问。

Answer 2

2004年一月，美国成功发射了“Sirit”火星探测器，这标志着人类历史上一个新的里程碑。
选择B.marking.动名词短语代替非限定性定于从句“which marked a new milestone....."。

Answer 3

选择b，句子意思为：在2004年的一月，美国成功的发射了“精神”火星探测器，标志着人类历史的一个新的里程碑。此句法功能为伴随，所以用动名词。