Question

《茜色の空》的歌词

格式为：
日文
中文
罗马音
日文
中文
罗马音
日文
中文
罗马音
……

Answer 1

歌名：茜色の空
歌手：梶浦由记
作词：梶浦由记
作曲：梶浦由记
语言：日文
歌词：
懐(なつ)かしい道(みち) ひとりたどってく
独自走在怀念的道路上
natsu kashi i michi hitoli tado tsuteku
幼(おさな)いあの日(ひ) 手(て)をつないで
年幼时的那一天，牵起你的手
osana i ano hi te wo tsu nai de

何(なに)も知(し)らない 无邪気(むじゃき)な笑颜(えがお)は
那无知又天真的笑容
nani mo shi la nai mu jia ki na egao ha
心(こころ)の隅(すみ)を 明(あか)るくする
照亮着我心中的角落
kokoro no sumi wo akaru ku suru

淡(あわ)い絵(え)の具(ぐ) 思(おも)い出(で)色(いろ)の
淡淡的油彩是我回忆的颜色
awai e no gu omo i de iro no
Uh 时(とき)を重(かさ)ね描(えが)いてる
Uh 在岁月中不停的描绘
toki wo kasa ne ega i teru

赤(あか)いちいさな靴(くつ) おおきな背中(せなか)追(お)いかけていた
红色的小鞋，追追逐着宽大的后背
aka i chi i sa na kutsu oo ki na senaka o i kakete i ta
茜色(あかねいろ)の空(そら)が ふたりの影(かげ) つつんでいく
暗红色的天空包裹着两人的身影
akane iro no sola ga futali no kage tsutsun de iku

雨(あめ)の通(とお)りに 濡(ぬ)れてるタンポポ
在雨中淋湿的蒲公英
ame no too li ni nure te ru tanpopo
しずくに合(あ)わせ 歌(うた)っている
应着雨滴在歌唱
shisuku ni awase uta te iru

泣(な)きたくなる 夜(よる)の深(ふか)さも
想哭的黑夜的深处
naki taku naru yoru no fukasa mo
Uh 君(きみ)は知(し)っているんだね
Uh 你会知道这些吧
kimi ha shitte irun dane

梦(ゆめ)を叶(かな)えるなら 泣(な)いちゃいけない そう思(おも)っていた
如果想要实现梦想就不能哭泣，我是这么认为
yume wo kanaeru nala nai chiya ikenai sou omotteita
抱(かか)えきれぬ想(おも)い そっと君(きみ)に 打(う)ち明(あ)けた日(ひ)
无法丢弃的思念，轻声对你倾诉的那一天
kakae ki re nu omoi sotto kimi ni uchi aketa hi

君(きみ)と一绪(いっしょ)にいると不思议(ふしぎ)なくらい
和你在一起时 像不可思议一般
kimi ro ishyo ni iru to dushigi nakulai
“とくべつ”じゃない私(わたし)でいられた
就会成为并不“特别”的我
tokubetsu jiya nai watashi de ilare ta

信(しん)じることを教(おし)えてくれた人(ひと)
教会我“相信”的人
shin ji ru koto wo oshiete kureta hito
今度(こんど)私(わたし)が君(きみ)を守(まも)る
下次由我来守护你
kondo watashi ga kimi wo mamoru

さみしくなったなら いつでもここへ帰(かえ)っておいで
不论何时感到孤寂就请回到这里
samishiku natta nala itsudemo kokohe kaette oide
我要和你并肩走下去
肩(かた)を并(なら)べ歩(ある)く
kata wo nala be aruku
ふたりの影(かげ) 空(そら)へ届(とど)け
把两人的身影映到天际
futali no kage sola he todoke

Answer 2

Black Diamond
ichiban no negai goto oshiete
一番のねがいごと おしえて
告诉我你最想说的誓言
anadano hoshiimono
あなたのほしいもの
你最想要的东西
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
ボリューム振り切れるほど强く
象打开音量般的刺耳
ookinakoede sakendemite
大きな声で 叫んでみて
大声喊叫着
taiyou ga mezame ne uchini
太阳が目覚めぬうちに
趁太阳还没升起来
hajimeyou sekaiwa
始めよう 世界は
世界 开始吧
hikarini tsukitou kageto odoru
光につきとう影と踊る
与光影跳舞
sou kiminote wo totteそう
君の手をとって
是的 牵着你的手
saananiga hoshii no? naniwo motomeru no?
さあ何が欲しいの?何を求めるの?
来 你想要什么？想得到什么？
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
集めた辉き その手のひらに
积攒的光辉在那手上
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
すべてすくいとる 汚れた夜空に
全都可以得到 在这肮脏的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石 黑色的钻石
furueru tede inoni wo sasagete
震える手で 祈りを捧げて
颤抖的手 捧出祈祷
anata no hoshii mono
アナタノホシイモノ
是你想要的
ishi wo nai ningyouno you jyane
意思をない人形のようじゃね
好像没有生机的玩偶哦
namida datte nagasenai
涙だって流せない
连眼泪都不会流
kizutsui temo uso darake temo
伤ついても 嘘だらけでも
哪怕是受伤 哪怕都是谎言
kesshite kusshinai
决して 屈しない
也绝不辩解
honmono dakega kagayai teiru
本物だけが 辉いている
都是真的 闪烁着
mienai chikarani sakaratte
见えない力に逆らって
违背看不到的力量
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
来 唱什么？相信什么？
mayotteiru dakejya garakute ninaru
迷っているだけじゃ ガラクタになる
如果迷茫 就自暴自弃
subete furikitte iganda yozorani
すべてふりきって 歪んだ夜空に
全都丢在脑后在这歪曲的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石 黑色的钻石
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
来 你想要什么？想得到什么？
atsumeta kagayaki sonoteno hiran
i集めた辉き その手のひらに
积攒的光辉 在那手上
subete sukuitoru nejireru yozora ni
すべてすくいとる ねじれる夜空に
都可以得到 在这扭曲的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondO
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石 黑色的钻石

Answer 3

　　懐(なつ)かしい道(みち) ひとりたどってく
　　独自走在怀念的道路上
　　natsu kashi i michi hitoli tado tsuteku
　　幼(おさな)いあの日(ひ) 手(て)をつないで
　　年幼时的那一天，牵起你的手
　　osana i ano hi te wo tsu nai de

　　何(なに)も知(し)らない 无邪気(むじゃき)な笑颜(えがお)は
　　那无知又天真的笑容
　　nani mo shi la nai mu jia ki na egao ha
　　心(こころ)の隅(すみ)を 明(あか)るくする
　　照亮着我心中的角落
　　kokoro no sumi wo akaru ku suru

　　淡(あわ)い絵(え)の具(ぐ) 思(おも)い出(で)色(いろ)の
　　淡淡的油彩是我回忆的颜色
　　awai e no gu omo i de iro no
　　Uh 时(とき)を重(かさ)ね描(えが)いてる
　　Uh 在岁月中不停的描绘
　　toki wo kasa ne ega i teru

　　赤(あか)いちいさな靴(くつ) おおきな背中(せなか)追(お)いかけていた
　　红色的小鞋，追追逐着宽大的后背
　　aka i chi i sa na kutsu oo ki na senaka o i kakete i ta
　　茜色(あかねいろ)の空(そら)が ふたりの影(かげ) つつんでいく
　　暗红色的天空包裹着两人的身影
　　akane iro no sola ga futali no kage tsutsun de iku

　　雨(あめ)の通(とお)りに 濡(ぬ)れてるタンポポ
　　在雨中淋湿的蒲公英
　　ame no too li ni nure te ru tanpopo
　　しずくに合(あ)わせ 歌(うた)っている
　　应着雨滴在歌唱
　　shisuku ni awase uta te iru

　　泣(な)きたくなる 夜(よる)の深(ふか)さも
　　想哭的黑夜的深处
　　naki taku naru yoru no fukasa mo
　　Uh 君(きみ)は知(し)っているんだね
　　Uh 你会知道这些吧
　　kimi ha shitte irun dane

　　梦(ゆめ)を叶(かな)えるなら 泣(な)いちゃいけない そう思(おも)っていた
　　如果想要实现梦想就不能哭泣，我是这么认为
　　yume wo kanaeru nala nai chiya ikenai sou omotteita
　　抱(かか)えきれぬ想(おも)い そっと君(きみ)に 打(う)ち明(あ)けた日(ひ)
　　无法丢弃的思念，轻声对你倾诉的那一天
　　kakae ki re nu omoi sotto kimi ni uchi aketa hi

　　君(きみ)と一绪(いっしょ)にいると不思议(ふしぎ)なくらい
　　和你在一起时 像不可思议一般
　　kimi ro ishyo ni iru to dushigi nakulai
　　“とくべつ”じゃない私(わたし)でいられた
　　就会成为并不“特别”的我
　　tokubetsu jiya nai watashi de ilare ta

　　信(しん)じることを教(おし)えてくれた人(ひと)
　　教会我“相信”的人
　　shin ji ru koto wo oshiete kureta hito
　　今度(こんど)私(わたし)が君(きみ)を守(まも)る
　　下次由我来守护你
　　kondo watashi ga kimi wo mamoru

　　さみしくなったなら いつでもここへ帰(かえ)っておいで
　　不论何时感到孤寂就请回到这里
　　samishiku natta nala itsudemo kokohe kaette oide
　　我要和你并肩走下去
　　肩(かた)を并(なら)べ歩(ある)く
　　kata wo nala be aruku
　　ふたりの影(かげ) 空(そら)へ届(とど)け
　　把两人的身影映到天际
　　futali no kage sola he todoke

　　望采纳(*^__^*) 嘻嘻……

追问

那能不能给《Black Diamond》、《太阳が似合うよ》和《Blue moon》的歌词
格式还是要这样的！
好的话，会给悬赏哦！

追答

度娘表示伤不起

Answer 4

茜色の空
ほしな歌呗(水树奈々)
懐(なつ)かしい道(みち) ひとりたどってく
幼(おさな)いあの日(ひ) 手(て)をつないで
独自走在怀念的道路上
年幼时的那一天，牵起你的手
natsu kashi i michi hitoli tado tsuteku
osana i ano hi te wo tsu nai de
何(なに)も知(し)らない 无邪気(むじゃき)な笑颜(えがお)は
心(こころ)の隅(すみ)を 明(あか)るくする
那无知又天真的笑容
照亮着我心中的角落
nani mo shi la nai mu jia ki na egao ha
kokoro no sumi wo akaru ku suru
淡(あわ)い絵(え)の具(ぐ) 思(おも)い出(で)色(いろ)の
Uh 时(とき)を重(かさ)ね描(えが)いてる
淡淡的油彩是我回忆的颜色
Uh 在岁月中不停的描绘
awai e no gu omo i de iro no
toki wo kasa ne ega i teru
赤(あか)いちいさな靴(くつ) おおきな背中(せなか)追(お)いかけていた
茜色(あかねいろ)の空(そら)が ふたりの影(かげ) つつんでいく
红色的小鞋，追追逐着宽大的后背
暗红色的天空包裹着两人的身影
aka i chi i sa na kutsu oo ki na senaka o i kakete i ta
akane iro no sola ga futali no kage tsutsun de iku
雨(あめ)の通(とお)りに 濡(ぬ)れてるタンポポ
しずくに合(あ)わせ 歌(うた)っている
在雨中淋湿的蒲公英
应着雨滴在歌唱
ame no too li ni nure te ru tanpopo
shisuku ni awase uta te iru
泣(な)きたくなる 夜(よる)の深(ふか)さも
Uh 君(きみ)は知(し)っているんだね
想哭的黑夜的深处
Uh 你会知道这些吧
梦(ゆめ)を叶(かな)えるなら 泣(な)いちゃいけない そう思(おも)っていた
抱(かか)えきれぬ想(おも)い そっと君(きみ)に 打(う)ち明(あ)けた日(ひ)
如果想要实现梦想就不能哭泣，我是这么认为
无法丢弃的思念，轻声对你倾诉的那一天
naki taku naru yoru no fukasa mo
kimi ha shitte irun dane
像不可思议一般
就会成为并不“特别”的我
信(しん)じることを教(おし)えてくれた人(ひと)
今度(こんど)私(わたし)が君(きみ)を守(まも)る
教会我“相信”的人
下次由我来守护你
kimi ro ishyo ni iru to dushigi nakulai
tokubetsu jiya nai watashi de ilare ta
kondo watashi ga kimi wo mamoru
さみしくなったなら いつでもここへ帰(かえ)っておいで
肩(かた)を并(なら)べ歩(ある)く
ふたりの影(かげ) 空(そら)へ届(とど)け
不论何时感到孤寂就请回到这里来
我要和你并肩走下去
把两人的身影映到天际
samishiku natta nala itsudemo kokohe kaette oide
kata wo nala be aruku
futali no kage sola he todoke

Answer 5

懐(なつ)かしい道(みち) ひとりたどってく
独自走在怀念的道路上
natsu kashi i michi hitoli tado tsuteku
幼(おさな)いあの日(ひ) 手(て)をつないで
年幼时的那一天，牵起你的手
osana i ano hi te wo tsu nai de

何(なに)も知(し)らない 无邪気(むじゃき)な笑颜(えがお)は
那无知又天真的笑容
nani mo shi la nai mu jia ki na egao ha
心(こころ)の隅(すみ)を 明(あか)るくする
照亮着我心中的角落
kokoro no sumi wo akaru ku suru

淡(あわ)い絵(え)の具(ぐ) 思(おも)い出(で)色(いろ)の
淡淡的油彩是我回忆的颜色
awai e no gu omo i de iro no
Uh 时(とき)を重(かさ)ね描(えが)いてる
Uh 在岁月中不停的描绘
toki wo kasa ne ega i teru

赤(あか)いちいさな靴(くつ) おおきな背中(せなか)追(お)いかけていた
红色的小鞋，追追逐着宽大的后背
aka i chi i sa na kutsu oo ki na senaka o i kakete i ta
茜色(あかねいろ)の空(そら)が ふたりの影(かげ) つつんでいく
暗红色的天空包裹着两人的身影
akane iro no sola ga futali no kage tsutsun de iku

雨(あめ)の通(とお)りに 濡(ぬ)れてるタンポポ
在雨中淋湿的蒲公英
ame no too li ni nure te ru tanpopo
しずくに合(あ)わせ 歌(うた)っている
应着雨滴在歌唱
shisuku ni awase uta te iru

泣(な)きたくなる 夜(よる)の深(ふか)さも
想哭的黑夜的深处
naki taku naru yoru no fukasa mo
Uh 君(きみ)は知(し)っているんだね
Uh 你会知道这些吧
kimi ha shitte irun dane

梦(ゆめ)を叶(かな)えるなら 泣(な)いちゃいけない そう思(おも)っていた
如果想要实现梦想就不能哭泣，我是这么认为
yume wo kanaeru nala nai chiya ikenai sou omotteita
抱(かか)えきれぬ想(おも)い そっと君(きみ)に 打(う)ち明(あ)けた日(ひ)
无法丢弃的思念，轻声对你倾诉的那一天
kakae ki re nu omoi sotto kimi ni uchi aketa hi

君(きみ)と一绪(いっしょ)にいると不思议(ふしぎ)なくらい
和你在一起时 像不可思议一般
kimi ro ishyo ni iru to dushigi nakulai
“とくべつ”じゃない私(わたし)でいられた
就会成为并不“特别”的我
tokubetsu jiya nai watashi de ilare ta

信(しん)じることを教(おし)えてくれた人(ひと)
教会我“相信”的人
shin ji ru koto wo oshiete kureta hito
今度(こんど)私(わたし)が君(きみ)を守(まも)る
下次由我来守护你
kondo watashi ga kimi wo mamoru

さみしくなったなら いつでもここへ帰(かえ)っておいで
不论何时感到孤寂就请回到这里
samishiku natta nala itsudemo kokohe kaette oide
我要和你并肩走下去
肩(かた)を并(なら)べ歩(ある)く
kata wo nala be aruku
ふたりの影(かげ) 空(そら)へ届(とど)け
把两人的身影映到天际
futali no kage sola he todoke