Question

[日语]”つつ ”的用法

1.しかし、木造の家は火灾に弱いことなどから、大都市では木造の家は减りつつあります。
2.ただ、庭付き一戸建ては、通勤时间が长いところでしか手に入らなくなりつつあるため。
谁可以和我解释一下这里两个つつ的用法

Answer 1

这两个句子不是つつ的用法而是つつある的用法
动词ます形＋つつある表示（长时间内）正在～，不断～

而动词ます形＋つつ有两个意思：
1、表示两个动作同时进行，一边～一边～，表示这个意思的时候只能用つつ
2、表示明明～却，这是用つつ和つつも都可以

つつ和つつある是两个不同的二级语法，要加以区分。

Answer 2

つつ
《接続助词》
（1）〔ふたつの动作の同时进行〕一面yīmiàn……一面…….一边yībiān……一边,且qiě……且…….
¶酒を饮み～谈じる／且饮yǐn且谈.
¶テレビを见～饭を食う／一面看电视一面吃饭.
¶成功を期し～情势の変化を见守る／在期待成功的同时,注视局势júshì的发展.
（2）〔にもかかわらず〕却què;〔やはり〕还是háishi.
¶危険と知り～激流に飞びこんだ／明知道危险,却跳进了急流.
¶体に悪いと知り～も酒を饮む／明知对身体有害,却还是喝酒.
（3）〔…しつつある〕正在zhèngzài…….在…….在……中zhōng.
¶ちゃくちゃくと体势をととのえ～ある／正在稳步地整顿体制.
¶目下検讨し～ある／目前正在进行审查.
¶この国の経済は発展し～ある／这个国家的经济正在发展.
¶世界は激动の中で前进し～ある／世界在动乱中前进.
¶电子技术の応用范囲は日に日に広がり～ある／电子技术的应用茫围正在逐日zhúrì扩大.▼“正在”は「まさに…しつつある」と强调するときに用いる.