Question

请问这些西餐菜单怎么翻译?..我急用..谢谢了...

芋泥什锦沙拉
“悠特儿”披萨
意大利肉酱面
奶油咸肉管面
“悠特儿”千层面
印度咖喱鸡饭
宝岛红烧牛肉饭
黑胡椒汁/红酒汁 牛排 套
黑胡椒汁/红酒汁 鸡排 套
黑胡椒汁/红酒汁 猪排 套
鸡茸玉米汤
意大利蔬菜汤

每日推出各式悠特儿商业套餐

小吃
炸洋葱圈
蒜茸面包
炸薯条
爆米花 甜/咸
炸泥肠
烤鸡翅

意式咖啡

拿铁咖啡
卡布奇诺
摩卡冰咖啡
榛果咖啡
珍珠拿铁
热可可
美式咖啡
椒香拿铁
浓缩黑咖啡

果汁

苹果汁
雪梨汁
橙汁
胡萝卜苹果汁
综合果汁
忧格奇异果汁
木瓜牛奶

茶饮
巧克力珍珠奶茶
珍珠奶茶
“悠特儿”奶茶
奶泡绿茶
茉香绿茶
玫瑰茶
熏衣草
桂圆奶茶
姜汁奶茶
罗汉养生茶
栗米奶香茶
韩式蜜釉茶

Answer 1

芋泥什锦沙拉 taro puree season salad
意大利肉酱面 spaghetti Bolognese
奶油咸肉管面 macaroni & cheese(with Bacon)
印度咖喱鸡饭 Indian chicken curry (served with rice)
宝岛红烧牛肉饭 baodao roasted beef (served with rice)
黑胡椒汁/红酒汁 牛排 套 steak meal (cook in black pepper sauce /red wine sauce )
黑胡椒汁/红酒汁 鸡排 套 chicken filet meal (cook in black pepper / red wine sauce)
黑胡椒汁/红酒汁 猪排 套 pork chop meal (cook in black pepper or red wine sauce)
鸡茸玉米汤 chicken sweet corn soup
意大利蔬菜汤 Italian style vegetable soup

每日推出各式悠特儿商业套餐 Business menu for the day

小吃 Entree
炸洋葱圈 deep fried onion rings
蒜茸面包 garlic bread
炸薯条 chips
爆米花 甜/咸 pop-corn (sweet/salty )
炸泥肠 fried sausages
烤鸡翅 roasted chicken wing

意式咖啡 Italian style coffee

拿铁咖啡 latté
卡布奇诺 cappuccino
摩卡冰咖啡 iced mocha
榛果咖啡 hazelnut favoured coffee
珍珠拿铁 latté with pearls
热可可 hot cocoa
美式咖啡 Americano
椒香拿铁 peppercorn favoured latté
浓缩黑咖啡 espresso

果汁 Juices

苹果汁 apple juice
雪梨汁 pear juice
橙汁 orange juice
胡萝卜苹果汁 carrot & apple juice
综合果汁 Fruit juice cocktail
忧格奇异果汁 yogurt kiwi smoothie
木瓜牛奶 papaya smoothie

茶饮 Tea
巧克力珍珠奶茶 chocolate pearl milk tea
珍珠奶茶 pearl milk tea
奶泡绿茶 milky green tea
茉香绿茶 jasmine tea
玫瑰茶 rose tea
熏衣草 lavender tea
桂圆奶茶 long-an milk tea
姜汁奶茶 ginger milk tea
罗汉养生茶 chinese herb tea with Fructus Momordicae
栗米奶香茶 milk favored tea with corn aroma
韩式蜜釉茶 Korean sweet grapefruit tea

Answer 2

你们餐厅的名字英文不知道怎么拼得，我直接放中文，你自己换吧。椒香拿铁不知道是什么，没翻，辣椒味道的拿铁？？就国内这么多搞怪的东西。

芋泥什锦沙拉 taro puree mixed salad
“悠特儿”披萨 house pizza “悠特儿”
意大利肉酱面 spaghetti bolognese
奶油咸肉管面 macaroni in cream sauce
“悠特儿”千层面 house lasagna “悠特儿”
印度咖喱鸡饭 Indian curry chicken rice
宝岛红烧牛肉饭 baodao roasted beef rice
黑胡椒汁/红酒汁 牛排 套 steak menu with black pepper or red wine sauce
黑胡椒汁/红酒汁 鸡排 套 chicken filet menu with black pepper or red wine sauce
黑胡椒汁/红酒汁 猪排 套 pork chop menu with black pepper or red wine sauce
鸡茸玉米汤 chicken corn soup
意大利蔬菜汤 Italian vegetable soup

每日推出各式悠特儿商业套餐 Business menu

小吃 Entree
炸洋葱圈 fried onion rings
蒜茸面包 garlic bread
炸薯条 French fries
爆米花 甜/咸 pop-corn sweet/salty
炸泥肠 fried sausages
烤鸡翅 roasted chicken wing

意式咖啡 Italian coffee

拿铁咖啡 latte
卡布奇诺 cappuccino
摩卡冰咖啡 iced moka
榛果咖啡 hazelnut coffee
珍珠拿铁 latte with pearls
热可可 hot coco
美式咖啡 Americano
椒香拿铁
浓缩黑咖啡 espresso

果汁 Juices

苹果汁 apple juice
雪梨汁 pear juice
橙汁 orange juice
胡萝卜苹果汁 carrot & apple juice
综合果汁 mixed fruit juice
忧格奇异果汁 yogurt kiwi juice
木瓜牛奶 papaya milk

茶饮 Tea
巧克力珍珠奶茶 chocolate pearl milk tea
珍珠奶茶 pearl milk tea
“悠特儿”奶茶 milk tea “悠特儿”
奶泡绿茶 milky green tea
茉香绿茶 jasmine tea
玫瑰茶 rose tea
熏衣草 lavender tea
桂圆奶茶 long-an milk tea
姜汁奶茶 ginger milk tea
罗汉养生茶 chinese herb tea with monk's fruit
栗米奶香茶 milk tea with corn aroma
韩式蜜釉茶 corean sweet orange tea

Answer 3

哇楼上那位～我崇拜你耶～～好耐心.......
提问的那个～一定要把上面那个设成最佳答案啊～不然都对不起人家啊呵呵

Answer 4

你列的也太多了吧.

Answer 5

偶好想吃啊* *
~