Question

求英语高手翻译 汉译英

需要翻译的内容如下：

我国生物入侵现状、危害及防治对策
摘要：生物入侵已成为全球变化的一个重要影响因素，引起了国际社会的广泛关注。本文主要介绍了生物入侵的危害，我国生物入侵的现状，并提出现阶段应采取的防治对策。
关键词：生物入侵；现状；危害；防治对策

（不要软件翻译）

Answer 1

Present Condition、Hazards and Counterplan of Biological Invasion in China

Abstract: Being an essential factor of global change, biological invasion has aroused widespread concern in the international community. This paper mainly introduces the hazards of biological invasion and the present condition in China, and proposes the counterplan for present stage.

Keywords: biological invasion, present condition, hazards, counterplan

拜托1楼，专业的东西不要乱翻

Answer 2

The present situation, danger and the poly of prevention and cure of Invasive Alien Species in China.

Abstract: Invasive Alien Species have become a important factor of global variation and cause wide public concern. The article mainly introduces dangers and the present situation of Invasive Alien Species and indicate what poly of prevention and cure should be carried out in the present situation.

Keywords:Invasive Alien Species, The present situation, danger, the poly of prevention and cure

Answer 3

Our country biology invasion present situation, harm and preventing and controlling countermeasure abstract: The biological invasion has become the global change an important influence factor, has aroused international society's widespread interest. This article mainly introduced the biological invasion harm, our country biology invasion present situation, and raises appears the preventing and controlling countermeasure which the stage should adopt

Answer 4

1楼翻译得好些 2楼外行一个

Answer 5

alien species???? 异生物？？1楼？