当你面对如诗如画的月色时,你想对苏轼说点什么呢?

 我来答
教育小百科达人
2020-10-18 · TA获得超过155万个赞
知道大有可为答主
回答量:8828
采纳率:99%
帮助的人:418万
展开全部

当面对如诗如画的月色时,想对苏轼说:庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

意思是: 庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错,原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。哪一个夜晚没有月亮?哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。

《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文。

全文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

翻译:

元丰六年十月十二日夜晚,我正脱下衣服准备睡觉,恰好看到这时月光从门户射进来,不由得生出夜游的兴致,于是高兴地起身出门。想到没有可以共同游乐的人,就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉,我俩就一起在庭院中散步。 

庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错,原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。哪一个夜晚没有月亮?哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。



扩展资料:

文章中的“美”首先来自内容的“真”。东月朗照,激发了作者的游兴,想到没有“与乐者”,未免美中不足,因而寻伴,这时错觉生趣,情感触动,记下此景此情,顺理成章,一切和谐自然,毫无雕饰造作之感。这“美”来自语言的“纯”。

笔记如同拉家常,娓娓叙来。虽然没有奇景之处,但却不能增删或改动什么字眼儿。点明日期,是笔记体游记所必须的,“月色入户”与“欣然起行”互为因果,寥寥数字,语言精练。

写庭下景色,用“空明”一词,毫无修饰,却体现出空灵、坦荡的意境。将竹柏影子比作水中藻荇,已十分贴切,“交横”一词更准确地表现了藻荇姿态,仿佛触手可及。接着,作者笔锋陡转,连发二问,既亲切自然,富于韵律,又拓展时空,发人思绪。

sxm9781219
推荐于2017-11-25 · TA获得超过3104个赞
知道小有建树答主
回答量:220
采纳率:66%
帮助的人:76.8万
展开全部
当年,正是面对这轮明月,你唱出了“此生此夜不长好,明月明年何处看”的兄弟相聚不得的无奈;
当年,正是面对这轮明月,你唱出了“但愿人长久,千里共婵娟”的人间祈盼团圆的绝响;
当年,正是面对这轮明月,你唱出了“盈虚者如彼,而卒莫消长也......自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也”的亘古不变的真理。
我欣赏你的才华,仰慕你的智慧。自然无情,让人事代谢,使我永远不能见到哪怕是你的背影;自然有情,把你曾经看过、歌过的同一轮月亮,一直留到今天,让我一样能够享受到它的光茫。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友470b571
2012-03-24 · TA获得超过417个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:56.1万
展开全部
楼上才华横溢,鄙人补充一点。
当年你寻张怀民夜游承天寺,你空叹“何夜无月何处无竹柏,但少闲人如吾两人哉”。如今,我为你鸣一声不平,为你唱一曲赞歌。心系苍生,奈何贤主不解你意。罢了,就做一闲人吧!闲则能游名山,闲则能交益友。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
155******89
2019-10-07
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:634
展开全部
表达了作者沉醉于山水的愉悦之情,与古今知音共赏美景的得意之感。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式