日语对不起有几种说法 请帮我写下假名

 我来答
百度网友746250b9c
2006-02-19
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
平时用的:すみません(口语中省略为すいません、すまない、すまん)

和平辈之间用的:ごめんなさい(口语中省略为ごめん)

对长辈用的:もうしわけございません

非常草率的:わるい(口语中省略为ワリー)

非常郑重的:おわびいたします

不含“道歉”成分,仅仅出于客气的时候:しつれいですが(如:“对不起,铅笔借我用一下,行吗?”“对不起,城南大街怎么走?”等等)
百度网友3aa5c14
2006-02-19 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:162
采纳率:0%
帮助的人:107万
展开全部
1.すみません (对不起)
2.ごめんなさい (劳驾,对不起)
3.失礼します (对不起,失礼了)
4.もうしわけございません (实在是对不起)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
邦活舟0M
2006-02-19 · TA获得超过756个赞
知道小有建树答主
回答量:194
采纳率:100%
帮助的人:102万
展开全部
すみません[su mi ma sen]
1.相当于英语的“Excuse me”,向陌生人问路或询问什的时候,一般用它来引导。
2.比较郑重的道歉,向陌生人或长辈道歉是,一般用它。

ごめんなさい[go men na sai]
一般的对不起,用于朋友等平辈之间。

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/3795232.html

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
emily1031
2006-02-19 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2164
采纳率:0%
帮助的人:1527万
展开全部
1.すみません
2.ごめんなさい
3.失礼します
4.もうしわけございません
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式