Question

相逢何必曾相识的意思是什么？

Answer 1

这一句话本身是出自电影《龙门飞甲》里面，说的是一对失恋男女的故事。大意是，寒冷的江面，如今只有我一人独自站立的倒影，曾经相识于江湖，相恋一场，如今却只落得故人二字。早知会是今日这般结局，不如当初就不曾相识，不曾相知，不曾相恋，也就不至于分开后，如此伤情。与其得到后再失去，不如一直不曾拥有，也就不会遗憾，不会伤痛。习惯了两个人的温暖后，便再难忍受一个人的孤单。

这句话用寒江，孤影，这样一些词语勾勒出了一个寒冷，寂寞，凄清的画面，渲染了失恋的惆怅氛围。而最后这一感叹，相逢何必曾相识，又道出了很多人内心深处的伤痛，极容易引起共鸣，因此在网上有一段时间也特别火。

而相逢何必曾相识这一句话，其实最早是也出自白居易一首脍炙人口的诗篇《琵琶行》。全句是，同是天涯沦落人，相逢何必曾相识，在这一句诗里面的意境和表达的情感又截然不同。这这首诗，写于白居易被贬之后，心情十分郁闷愁苦，听到江边琵琶女幽怨哀伤的乐音，又了解到她与自己同样波折的命运，因此发出这样的感慨。即便不曾相识，但今日既然有缘遇见，既然都有着如此相似的遭遇，亦可以引为知己，像朋友一般相处。这里面又含有一分豁达和随性。

从这一句和这个典故出发，引申到题目这一句话，我们会发现，如果用不同的心境去体会，又是一番截然不同的感受。中国汉语博大精深，也在于此，同样一句话，用于不同的情景当中。可以代表着不同的心境。是抑郁还是释然，往往也只在人的一念之间。

Answer 2

“相逢何必曾相识”出自唐·白居易的《琵琶行 / 琵琶引》。
原句的意思是：今日相逢何必问是否曾经相识！
《琵琶行》所写的是作者由长安贬到九江期间在船上听一位长安故倡弹奏琵琶、诉说身世的情景。通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对琵琶女的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。