谁能帮我把这个翻译成英文

去爱吧,如同从来没有受过伤害一样跳舞吧,像没有人欣赏一样唱歌吧,像没有任何人聆听一样干活吧,像不需要钱一样生活吧,像今天是末日一样... 去爱吧,如同从来没有受过伤害一样

跳舞吧,像没有人欣赏一样

唱歌吧,像没有任何人聆听一样

干活吧,像不需要钱一样

生活吧,像今天是末日一样
展开
19_c
2012-03-25 · TA获得超过394个赞
知道小有建树答主
回答量:513
采纳率:0%
帮助的人:391万
展开全部
go loving, like you never been hurt.
go dancing, like you never been seen.
go working, like you never need money.
go living, like you never have tomorrow.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雅竹小筑
2012-03-25 · TA获得超过316个赞
知道小有建树答主
回答量:275
采纳率:0%
帮助的人:291万
展开全部
To love like one has never been hurt
To dance like no one is watching
To sing like there is no audience
To work like money is obsolete
To live like there is no tomorrow.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花衩裤
2012-03-24
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1747
展开全部
Love like you have never been hurt

Dance like no one is watching

Sing like no one is listening

Work like you don't need the money

Life, just like today is the last day
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式