Question

《如何阅读一本书》读书笔记（十三）

Answer 1

《如何阅读一本书》，作者莫提默•J.艾德勒（1902——2001）以学者、教育家、编辑人等多重面貌享有盛名。查尔斯•范多伦（1926——2019）先曾任美国哥伦比亚大学教授。后因故离任，和艾德勒一起工作。一方面襄助艾德勒编辑《大英百科全书》，一方面将本书1940年初版内容大幅增补改写。因此本书1970年新版由两人共同署名。

除了书籍本身之外，任何辅助阅读我们都可以称作是外在阅读。所谓“内在阅读”（intrinsic reading），意思是指阅读书籍的本身，与所有其他的书籍都是不相关的。而“外在阅读”（extrinsic reading）指的是我们借助其他一些书籍来阅读一本书。

相关经验的角色

有两种形态的相关经验可以帮助我们了解在阅读时有困难的书。

一般经验适用于任何一个活着的男人跟女人。特殊经验则需要主动地寻找，只有当一个人碰到困难时才会用得上。特殊经验的最佳例子就是在实验室中进行的实验，但也不一定需要有实验室。

其他的书可以当作阅读的外在助力

许多伟大的作品不只是互相有关联，而且在写作时还有特定的先后顺序，这都是不该忽略的事。后人的作品总是受到前人的影响。阅读彼此有关的书籍，依照写作的时间顺序来读，对你了解最后写的作品有很大帮助。这就是外在阅读的基本常识与规则。

外在辅助阅读的主要功用在于一本书相关的内容脉络。我们说过文章的脉络有助于诠释字义与句子，找出共识与主旨h。就像一整本书的脉络是由各个部分贯穿起来一样，相关的书籍也能提供一个更大的脉络，以帮助你诠释你正在阅读的书。

如何运用导读与摘要

第三种外在的辅助阅读包括导读（commentary）与摘要（abstract）。这里要强调的是，在运用这些资料时要特别聪明，也就要尽量少用。这么说有两个理由。

第一，一本书的导读并不一定都是对的。

第二，就算他们写对了，可能也不完整。

要正确地运用这些导读，必须先尽力读完一本书，然后还有些问题在干扰着你时，你才运用这些导读来解答问题。

要特别注意的是，你必须读完全书之后，才能看这类闲置或导读手册，而不是在之前看。如果你已经看过全书，知道这些导读如果有错，是错在哪里，那么这样的导读就不会对你造成伤害。但是如果你完全依赖这样的书，根本没有读过原书，你的麻烦就大了。

如何运用工具书

我们认为最主要的两种工具书：字典与百科全书。

要善用工具书，首先你必须有一些想法，不管是多模糊的想法，那就是你想要知道些什么？你的无知就像是被光圈围绕着的黑暗。你一定要能将光线带进黑暗之中才行。

其次，你一定要知道在哪里找到你要找的答案。你要知道自己问的是哪一位的问题，而哪一位的工具书是回答这个问题的。

在工具书对你发挥功用之前，你还必须有第三种知识。你必须要知道这本书是怎么组织的。如果你不知道要如何使用这本工具书的特殊功能，那就无助于你知道自己想要的是什么，也不知道该用哪种工具书。

要明智地运用工具书的第四个条件就是：你必须知道你想要找的是什么，在哪一种工具书中能找到这样的东西。你也要知道如何在工具书中找到你要的资料，还要能确定该书的编者或作者知道哪个答案。在你使用工具书之前，这些都是你应该清楚知道的事。对一无所知的人来说，工具书可以说是毫无用处。工具书并不是茫然无知的指南。

如何使用字典

字典是关于字的一本书，而不是关于事的一本书。

我们可以从四个方面来看待文字：

（1）文字是物质的。

（2）文字是语言的一部分。

（3）文字是符号。

（4）文字是约定俗成的。

要善用一本字典，就是要知道问什么样的问题，如何找到答案。我们已经将问题建议出来了， 字典应该告诉你如何找到解答。

字典是一种完美的自修工具书，因为它告诉你要注意什么，如何诠释不同的是缩写字，以及上面所说的四种有关文字符号的知识。

如何使用百科全书

百科全书是关于事实的。

（1）事实是一种说法。

（2）事实是一种“真实”的说法。

（3）事实是真相的反映。

（4）事实是某种程度上的约定俗成。

一本好的百科全书会回答你有关事实的所有问题。将百科全书当作是辅助阅读的艺术，也就是能对事实提出适当问题的艺术。就跟字典一样，我们只是帮你提出问题来，百科全书会提供答案的。

还要记得一点，百科全书不是追求知识最理想的途径。

百科全书有两个明显的缺失。照理说百科全书是不记载论点的。除非这个论点已经被广泛接受了，或已成为历史性的趣味话题。因此，在百科全书中，主要缺少的是说理的写法。此外，百科全书虽然记载了有关诗集与诗人的事实，但是其中就不包含诗与想象的文学作品。因为想象与理性都是追求理解必要的条件，因此在求知的过程中，百科全书无法让人完全满意，也就不可避免了。