Question

珠妃的《夜想曲》 歌词

Answer 1

歌曲名:夜想曲
歌手:珠妃
专辑:デビューアルバム「ヒカリ」

“ひとつだけ许されるなら...”　
远ざかる夜明け
「夜想曲」
作词∶田中秀典
作曲∶野间康介
歌∶珠妃
行き场所は决められていない　
孤独の置き场もない
握った手は　求めるほどに　もつれて
消えることない记忆の痕に　幼い君が住む
守るための刃(は)をとがらせて　
报われぬ爱に捧げよう
云の间に　月は満ち欠け　
微かな愿い途切れても
引き裂かれ　やがてまた引き合う　
それが必然なら...
ひとつだけ　许されるなら　
ただ　伤を分け合いたい
仆らはどこへ向かうの?　远ざかる夜明け
君の目を　その頬を　悲しみが濡らさぬように
照らしていよう　この路に　
沈まぬ阳が射すように
执着(すが)るのは　怖いからじゃない　
失うものなどない
もたれかかる君を包んで　眠りたい
音もなく　砂は流れて　
すべてが过去に変わっても
漆黒の空は　さらに深く　二人だけを隠す
この命　続いてくなら　
君のためだけに生かされるだけ　
その最期まで
ひとつだけ　许されるなら　
ただ　伤を分け合いたい
答えはもう探さない　果てのない夜へ...
君の目を　その頬を　
悲しみが濡らさぬように
照らしていよう　この路に　
沈まぬ阳が射すように
【 おわり 】

http://music.baidu.com/song/56233990