《吕蒙劝谏》翻译,开头是“蒙少不修书传,每陈大事,常口占为。。。”

 我来答
旧城南忆往
高粉答主

2019-06-11 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:3223
展开全部

译文:

吕蒙年轻时,他不学经文。他经常报告重要事件,口头写悼念词。他并不怨恨被指控为下属事务的蒋夏太寿。当余章仕少死的监护人时,孙权问他应该由谁来接替顾少,他推荐蔡毅。孙权笑着问他:“你想当基什吗?”于是蔡毅被任命。

甘宁将的脾气暴躁,比杀戮轻,不仅经常侵犯鲁蒙的思想,而且时常违背孙权的命令。孙权对此很生气,但鲁蒙总是为他说些什么。他认为,“世界是不确定的,战斗将像和平一样罕见,并容忍它”。

孙权听了鲁蒙的话,对甘宁很好。后来,甘宁为东吴做出了巨大的贡献。吕蒙死后,他的儿子吕巴攻击耶和华。他还得到了300户管家的坟墓,50公顷土地没有土地,霸去世,哥哥吕琼承袭侯爵。全琮去世,弟弟睦嗣。

原文:

蒙少不修书传,每陈大事,常口占为笺疏。常以部曲事为江夏太守蔡遗所白,蒙无恨意。及豫章太守顾邵卒,权问所用,蒙因荐遗奉职佳吏,权笑曰:“君欲为祁奚耶?”于是用之。

甘宁粗暴好杀,既常失蒙意,又时违权令,权怒之,蒙辄陈请:“天下未定,斗将如宁难得,宜容忍之。”权遂厚宁,卒得其用。蒙子霸袭爵,与守冢三百家,复田五十顷。霸卒,兄琮袭候。琮卒,弟睦嗣。

出处:出自西晋时期陈寿的《三国志·吴书·吕蒙传》。

《三国志》,二十四史之一,是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时期的魏、蜀、吴纪传体国别史,是二十四史中评价最高的“前四史”之一。  

当时魏、吴两国已有史书,如官修的王沈《魏书》、私撰的鱼豢《魏略》、官修的韦昭《吴书》,此三书当是陈寿依据的基本材料。

蜀国无史官一职,故自行采集,仅得十五卷。

陈寿开始在蜀国任职,受宦官排挤不得志。蜀降晋后,历任著作郎,晚年多次被贬,屡次受人非议,历经十年艰辛,完成了纪传体史学巨著《三国志》。

三国志最早以《魏书》、《蜀书》、《吴书》三书单独流传,直到北宋咸平六年(1003年)三书才合为一书。而最终成书,因此《三国志》是三国分立时期结束后文化重新整合的产物。此书完整地记叙了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌。

扩展资料:

人物简介:

吕蒙(178年—220年),字子明,东汉末年名将,汝南富陂人(今安徽阜南吕家岗)。

少年时依附姊夫邓当,随孙策为将,以胆气称。邓当死后,吕蒙统领其部众,拜别部司马。孙权统事后,渐受重用,从破黄祖作先登,封横野中郎将。从围曹仁于南郡,破朱光于皖城,累功拜庐江太守。

后进占荆南三郡,计擒郝普,在逍遥津之战中掩护孙权逃生,并于濡须数御魏军,以功除左护军、虎威将军。鲁肃去世后,代守陆口,设计袭取荆州,击败蜀汉名将关羽,使东吴国土面积大增,拜南郡太守,封孱陵侯,受勋殊隆。不久后因病去世,享年四十二岁。

吕蒙发愤勤学的事迹,成为了中国古代将领勤补拙、笃志力学的代表,与其有关的成语有“士别三日”、“刮目相待”、“吴下阿蒙”等。

吕蒙早年果敢有胆,后来折节读书,识见精博,渐能克己让人,有国士之风。他孝顺母亲,举国皆知,鲁肃、甘宁皆敬拜其母,因为他们都佩服吕蒙。

他义结同僚,助徐顾等抚育孤儿,又宏量不计较与蔡遗、甘宁间的私怨,反而在主上之前替其作美言。他于军务倥偬之际,仍勤於修学读书,并致诸实用,俾成一代名将之资。勇斩陈就,破黄祖、朱光;智擒郝普、关羽。他忠于孙吴,对孙权尽心力筹谋。

参考资料来源:百度百科-吕蒙

老墨说史
高粉答主

2019-05-11 · 专注人文领域,聚焦历史焦点
老墨说史
采纳数:50 获赞数:179980

向TA提问 私信TA
展开全部

吕蒙年轻时,他不学经文。他经常报告重要事件,口头写悼念词。他并不怨恨被指控为下属事务的蒋夏太寿。当余章是顾少死的监护人时,孙权问他应该由谁来接替顾少,他推荐蔡毅。孙权笑着问他:“你想当基什吗?”于是蔡毅被任命。

甘宁将军的脾气暴躁,比杀戮轻,不仅经常侵犯鲁蒙的思想,而且时常违背孙权的命令。孙权对此很生气,但鲁蒙总是为他说些什么。他认为,“世界是不确定的,战斗将像和平一样罕见,并容忍它”。

孙权听了鲁蒙的话,对甘宁很好。后来,甘宁为东吴做出了巨大的贡献。吕蒙死后,他的儿子吕巴攻击耶和华。他还得到了300户管家的坟墓,50公顷土地没有土地,霸去世,哥哥吕琼承袭侯爵。全琮去世,弟弟睦嗣。

原文:

蒙少不修书传,每陈大事,常口占为笺疏。常以部曲事为江夏太守蔡遗所白,蒙无恨意。及豫章太守顾邵卒,权问所用,蒙因荐遗奉职佳吏,权笑曰:“君欲为祁奚耶?”于是用之。

甘宁粗暴好杀,既常失蒙意,又时违权令,权怒之,蒙辄陈请:“天下未定,斗将如宁难得,宜容忍之。”权遂厚宁,卒得其用。

蒙子霸袭爵,与守冢三百家,复田五十顷。霸卒,兄琮袭候。琮卒,弟睦嗣。

出自东汉末年《三国志·吴书·吕蒙传》。

扩展资料:

吕蒙梦中学习的故事:

孙权劝吕蒙多学习经典,于是吕蒙便潜心博览群书,而以《易经》为主要学习对象。吕蒙经常因酒醉而坐在已逝世的孙策的旧座位上,有时更沉沉睡去。

一次在他沉睡中,竟然将《易经》诵读了一遍,然后惊醒。众人问他惊醒的原因,他便说:“我刚才梦见伏羲、周文王、周公,与我谈论世代治乱兴衰之事,与及日月宇宙变化之理,无一不是精妙之极。

他们不是只谈空话,纯粹诵读文章而已。”于是大家都知道吕蒙曾经在睡梦中诵读《易经》之事。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
有子孙多年甜4904
推荐于2017-12-24 · TA获得超过6.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.8万
采纳率:0%
帮助的人:4635万
展开全部
吕蒙年轻时不研究经卷,每次上报重大事件,经常口述写成奏折。曾因部下的事被江夏太守蔡遗告发,他一点也不怨恨。等到豫章太守顾邵去世,孙权询问他应该让谁接替顾劭,他推荐蔡遗。孙权笑着问他说:“你想要做祁奚吗?”于是任用了蔡遗。大将甘宁性情粗暴,轻于杀戮,不但经常违背吕蒙的心意,而且不时违犯孙权的命令。孙权对此,颇为恼火,吕蒙却总是为他说情,他认为,“天下未定,斗将如宁难得,宜容忍之”。孙权听了吕蒙的话,厚待甘宁。后来,甘宁果然为东吴出了大力,立了大功。吕蒙死后,其子吕霸袭爵。并赐给他守家墓的人家三百户,免收田赋的田地五十顷。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lhq2012415
2012-08-21 · TA获得超过236个赞
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:2.9万
展开全部
吕蒙年轻时不研究经卷,每次上报重大事件,经常口述写成奏折。曾因部下的事被江夏太守蔡遗告发,他一点也不怨恨。等到豫章太守顾邵去世,孙权询问他应该让谁接替顾劭,他推荐蔡遗。孙权笑着问他说:“你想要做祁奚吗?”于是任用了蔡遗。大将甘宁性情粗暴,轻于杀戮,不但经常违背吕蒙的心意,而且不时违犯孙权的命令。孙权对此,颇为恼火,吕蒙却总是为他说情,他认为,“天下未定,斗将如宁难得,宜容忍之”。孙权听了吕蒙的话,厚待甘宁。后来,甘宁果然为东吴出了大力,立了大功。吕蒙死后,其子吕霸袭爵。并赐给他守家墓的人家三百户,免收田赋的田地五十顷。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李易峰8013
2012-04-14 · TA获得超过207个赞
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:5.1万
展开全部
吕蒙年轻时不研究经卷,每次上报重大事件,经常口述写成奏折。曾因部下的事被江夏太守蔡遗告发,他一点也不怨恨。等到豫章太守顾邵去世,孙权询问他应该让谁接替顾劭,他推荐蔡遗。孙权笑着问他说:“你想要做祁奚吗?”于是任用了蔡遗。大将甘宁性情粗暴,轻于杀戮,不但经常违背吕蒙的心意,而且不时违犯孙权的命令。孙权对此,颇为恼火,吕蒙却总是为他说情,他认为,“天下未定,斗将如宁难得,宜容忍之”。孙权听了吕蒙的话,厚待甘宁。后来,甘宁果然为东吴出了大力,立了大功。吕蒙死后,其子吕霸袭爵。并赐给他守家墓的人家三百户,免收田赋的田地五十顷
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式