Question

跪求简单的日语自我介绍，麻烦帮忙翻译一下。

老师好，我叫孙园，今年23岁。来自山东省兖州市。很荣幸能够参加贵校的面试，我从小就喜欢英语，几经辗转也从未放弃梦想，我将会十分珍惜来贵校深造的机会，用勤奋来补充自己的不足，同时证明贵校值得选择我。谢谢

Answer 1

先生、こんにちわ。孙园と申します。今年は23才です。山东省兖州市からきました。贵校の面接をうけさせて、たいへん光栄に存じております。幼い顷から英语が好きで、どんな事があっても、一度もあきらめたことはないです。仆は贵校で顽张れることを大切して、勤勉することで自分の不足を补い、そして共に贵校が仆を选らんだことは正しいことを证明させます。ありがとうございました。

供参考