Question

清明这首诗的译文是什么

Answer 1

每到清明节的时候，人们便会吟起“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”这两句诗，那么大家知不知道这两句诗是什么意思了?这两句诗又出自哪里呢？赶紧跟着小编一起来看看吧。
《清明》
唐·杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
译文
江南清明节这一天细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人好像断魂一样迷乱凄凉。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答，指了指远处的杏花山村。
关于清明的诗词
1、《清明即事》
唐·孟浩然
帝里重清明，人心自愁思。
车声上路合，柳色东城翠。
花落草齐生，莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
2、《清明夜》
唐·白居易
好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。