Question

请问印在名片上的 客户服务中心 总监 这两个怎么说 要准确的 有分

请问印在名片上的 客户服务中心 总监 这两个怎么说 要准确的 有分
总监 是Supervisor吗？

Answer 1

director，我们公司是做外贸的，总监就是用这个词！！！有些公司也会用majordomo,不过很少！！！！！
customer service department/center,center不如department 用得多，客户服务中心，我们一般简单CSD。

Supervisor 也可以作总监翻译，但多数是用于口语，书面的（如E-mail）一般都会用director或者manager,而manager就很一般。