请教日语问题???

动词+ています动词+てあります这两种有什么区别呀???如:ドアがしっまています这里为什么不能用てありますhttp://zhidao.baidu.com/question/... 动词+て います
动词+て あります
这两种有什么区别呀???
如:ドアが しっまて います
这里为什么不能用 て あります
http://zhidao.baidu.com/question/40058872.html
一样的问题
回答了,都给分
展开
 我来答
烟台的红色天空
2007-11-22 · TA获得超过589个赞
知道小有建树答主
回答量:397
采纳率:0%
帮助的人:359万
展开全部
两者用中文翻译,都表示状态。
ています表示正在做什么,出于这个状态之中。强调某人正在做什么什么事。强调人。
てあります表示什么东西正处于什么状态,比如
黒板に书いてあるのに、何で见えないの
就是说在黑板上写着,怎么就看不见呢?就是表示黑板上写着,并不强调谁写的,只强调事物所处的状态。强调物。
アルバイトをしています。表示我正在打工,也可以是现在正在工作中,也可以是说我边上学,边打着工。
アルバイトをしてあります。没有实际意义
cui0328
2007-11-25 · TA获得超过175个赞
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:43.4万
展开全部
ている是一种状态的持续 说白了就是进行中,还没有结束。

てある是一种状态的保持 说白了就是静止状态,动作已结束。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友155bdcc
2007-11-22 · 超过33用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
て あります前面加他动词,表示人为后的持续存在.(しまる为自动词,所以不能用てあります)
例:ドアが しまって います(しまる为自动词)门开着.
ドアが しめて あります(しめる为他动词)也是门开着的意思,但是更强调是之前有人把它打开的.
另外:
(谁谁さんが)ドアをしめています意思是...正在开门
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
血靴踏雪
2007-11-22 · TA获得超过124个赞
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:36.6万
展开全部
分からない
应该是表示动作的持续吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小美日语课堂
2020-12-22 · TA获得超过10万个赞
知道小有建树答主
回答量:7943
采纳率:100%
帮助的人:375万
展开全部

有问题吗,用日语怎么说?もんだいない

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式