Question

用绘声绘影如何修改视频中的字幕

Answer 1

原有的视频上的字幕，已是视频画面的组成部分，无法修改，只能进行新的字幕覆盖原有的字幕上面。方法就是键入新的文字，设置颜色与原字幕的颜色一致，调整好显示的大小，拖移到原字幕上进行覆盖。
理想的是不要看到原字幕的痕迹，可以对新字幕设置一种颜色的边框，这个方法简单，但也有不足，观看就知修改过，虽然看不出原字幕的内容。
如果使用绘声绘影X4，先对原视频上字幕部分添加马赛克效果，应用的是视频滤镜里的“像素器”滤镜（自定义里设置），再覆盖上新字幕。X2以下版本，视频上的字幕制作成模糊及马赛克效果就很复杂，需要再次把视频导入覆叠轨，修剪出字幕部分画面后，添加模糊或马赛克效果的滤镜，就看不清字幕，然后添加新字幕覆盖上。这是较为理想的处理。

Answer 2

如果是视频文件好办，就将视频文件导入视频轨，将需要修改的部分剪断并删除，在这个位置上重新输入字幕等，修改完成后，分享创建成新的视频文件。如果是光盘，,

Answer 3

说清楚，你是想修改视频中已有的字幕吗，那是不行的，如果是外挂字幕，那也不是用绘声绘影来修改的。

追问

原有视频中的字幕是无法修改的吗？