Question

日语高手求救!!啥意思啊!拜托了!

kyo wa okinawa（冲縄）ni
syuccyou（出张）dayo!
11时20分 ni hikouki（飞行机）
noruyo!
imakara BUS de ku u ko u
（空港）ni mukau tokoro dayo!
MOMO okitara MAIL cyodaine!
kino wa KTV tanoshikatta?

Answer 1

今日は冲縄に出张だよ。11时20分に飞行机を乗るよ！
いまからバスで空港に向かうところだよ！
MOMO起きたらメールをちょうだいね！
昨日はKTV楽しかったか？

今天我要去冲绳出差，11点20的飞机。
现在正坐在去机场的汽车上。
MOMO起来后记得给我发消息哦。
昨天KTV玩得开心吗？

Answer 2

今天去冲绳出差，11点20分的飞机。
现在正坐bus在去机场的途中，
MOMO （人名）起来了给我发给信息。
昨天KTEV玩的开心吧

Answer 3

今天要去冲绳出差，11点20分的飞机！
现在正坐着bus，在去机场的途中。
MOMO 起来后给我发短信。
昨天KTV玩得开心吗？

Answer 4

今天要去冲绳出差，11点20分的飞机！
现在正坐着巴士在去机场的途中！
MOMO （人名）起床后给我发了信息！
昨天KTV玩得开心吗？